吉林中医药
吉林中醫藥
길림중의약
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND CHINESE MATERIA MEDICA OF JILIN
2003年
8期
12-13
,共2页
李长秦%刘国强%杜卫星%王友和
李長秦%劉國彊%杜衛星%王友和
리장진%류국강%두위성%왕우화
慢性乙型肝炎%柴胡甘露饮%拉米呋啶
慢性乙型肝炎%柴鬍甘露飲%拉米呋啶
만성을형간염%시호감로음%랍미부정
目的:评价柴胡甘露饮治疗慢性乙型肝炎的疗效.方法:将295例慢性乙型肝炎患者随机分成柴胡甘露饮治疗组(193例)和拉米呋啶对照组(102例),疗程均为6个月.结果:治疗组临床症状改善明显,ALT和AST恢复率为73%和65%,HBeAg转阴率52%,HBV-DNA转阴率74%;对照组以上指标分别为46%、42%、23%、76%.结论:柴胡甘露饮在HBV-DNA转阴方面与拉米呋啶近似,而在ALT、AST复常、HBeAg转阴及临床症状改善方面均优于拉米呋啶,且不良反应少,停药后HBV-DNA反跳现象低.
目的:評價柴鬍甘露飲治療慢性乙型肝炎的療效.方法:將295例慢性乙型肝炎患者隨機分成柴鬍甘露飲治療組(193例)和拉米呋啶對照組(102例),療程均為6箇月.結果:治療組臨床癥狀改善明顯,ALT和AST恢複率為73%和65%,HBeAg轉陰率52%,HBV-DNA轉陰率74%;對照組以上指標分彆為46%、42%、23%、76%.結論:柴鬍甘露飲在HBV-DNA轉陰方麵與拉米呋啶近似,而在ALT、AST複常、HBeAg轉陰及臨床癥狀改善方麵均優于拉米呋啶,且不良反應少,停藥後HBV-DNA反跳現象低.
목적:평개시호감로음치료만성을형간염적료효.방법:장295례만성을형간염환자수궤분성시호감로음치료조(193례)화랍미부정대조조(102례),료정균위6개월.결과:치료조림상증상개선명현,ALT화AST회복솔위73%화65%,HBeAg전음솔52%,HBV-DNA전음솔74%;대조조이상지표분별위46%、42%、23%、76%.결론:시호감로음재HBV-DNA전음방면여랍미부정근사,이재ALT、AST복상、HBeAg전음급림상증상개선방면균우우랍미부정,차불량반응소,정약후HBV-DNA반도현상저.
