临床和实验医学杂志
臨床和實驗醫學雜誌
림상화실험의학잡지
JOURNAL OF CLINICAL AND EXPERIMENTAL MEDICINE
2007年
2期
11-12
,共2页
癌痛%布比卡因%氟哌啶%盐酸吗啡%自控镇痛
癌痛%佈比卡因%氟哌啶%鹽痠嗎啡%自控鎮痛
암통%포비잡인%불고정%염산마배%자공진통
目的 评价硬膜外自控镇痛(PECA)对晚期癌痛的临床疗效,特别是剧烈的顽固性疼痛.方法 观察了14 例疼痛较剧烈的患者,其虽经不同途径(口服、皮下及静脉) 使用大剂量阿片类药物,但未能很好地控制疼痛,同时毒副作用较大.对此采用PECA 方法用于以上患者的镇痛,在减少阿片类药物用量的同时使镇痛效果明显提高.注射液浓度依病变部位及疼痛程度而定.一般为0. 75 %布比卡因40 ml药液中加入吗啡10 mg～20 mg、氟哌啶5～10 mg.同时,应严格锁定每次注液量及间隔时间.治疗效果由患者采用0～10 疼痛自测分级表自行划定.结果 癌痛完全缓解11例(78.57%),部分缓解3 例(21.43 %),缓解率为(100.0%) .治疗前后疼痛程度差异有显著性(P＜0.01),患者治疗后生活质量较治疗前明显改善(P＜0.05),毒副作用明显减轻.结论 PECA 治疗晚期顽固性癌痛疗效确切,方便、安全,且能增强镇静和抗焦虑作用,改善癌症患者的生活质量.
目的 評價硬膜外自控鎮痛(PECA)對晚期癌痛的臨床療效,特彆是劇烈的頑固性疼痛.方法 觀察瞭14 例疼痛較劇烈的患者,其雖經不同途徑(口服、皮下及靜脈) 使用大劑量阿片類藥物,但未能很好地控製疼痛,同時毒副作用較大.對此採用PECA 方法用于以上患者的鎮痛,在減少阿片類藥物用量的同時使鎮痛效果明顯提高.註射液濃度依病變部位及疼痛程度而定.一般為0. 75 %佈比卡因40 ml藥液中加入嗎啡10 mg～20 mg、氟哌啶5～10 mg.同時,應嚴格鎖定每次註液量及間隔時間.治療效果由患者採用0～10 疼痛自測分級錶自行劃定.結果 癌痛完全緩解11例(78.57%),部分緩解3 例(21.43 %),緩解率為(100.0%) .治療前後疼痛程度差異有顯著性(P＜0.01),患者治療後生活質量較治療前明顯改善(P＜0.05),毒副作用明顯減輕.結論 PECA 治療晚期頑固性癌痛療效確切,方便、安全,且能增彊鎮靜和抗焦慮作用,改善癌癥患者的生活質量.
목적 평개경막외자공진통(PECA)대만기암통적림상료효,특별시극렬적완고성동통.방법 관찰료14 례동통교극렬적환자,기수경불동도경(구복、피하급정맥) 사용대제량아편류약물,단미능흔호지공제동통,동시독부작용교대.대차채용PECA 방법용우이상환자적진통,재감소아편류약물용량적동시사진통효과명현제고.주사액농도의병변부위급동통정도이정.일반위0. 75 %포비잡인40 ml약액중가입마배10 mg～20 mg、불고정5～10 mg.동시,응엄격쇄정매차주액량급간격시간.치료효과유환자채용0～10 동통자측분급표자행화정.결과 암통완전완해11례(78.57%),부분완해3 례(21.43 %),완해솔위(100.0%) .치료전후동통정도차이유현저성(P＜0.01),환자치료후생활질량교치료전명현개선(P＜0.05),독부작용명현감경.결론 PECA 치료만기완고성암통료효학절,방편、안전,차능증강진정화항초필작용,개선암증환자적생활질량.
