中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2011年
10期
845-848
,共4页
李天润%李选%翟国钧%张龙%庄金满%韩金涛%冯琦琛
李天潤%李選%翟國鈞%張龍%莊金滿%韓金濤%馮琦琛
리천윤%리선%적국균%장룡%장금만%한금도%풍기침
静脉血栓形成%放射学,介入性%血栓溶解疗法
靜脈血栓形成%放射學,介入性%血栓溶解療法
정맥혈전형성%방사학,개입성%혈전용해요법
Venous thrombosis%Radiology,interventional%Thrombolytic therapy
目的 分析介入联合手术治疗(intervention combined surgical therapy,IST)急性髂股静脉血栓形成(deep vein thrombosis,DVT)的效果.方法 回顾性分析行介入导管取栓溶栓(catheter-directed pharmacomechanical thrombolysis,CDPT)和IST治疗的61例急性髂股DVT患者的临床资料.结果 61例患者中CDPT组47例,IST组14例.IST组中双侧髂股DVT 3例,1个月内有骨科、妇科手术史者5例,逆行进入患侧髂股静脉困难者3例.术后出院时,CDPT组水肿缓解有效率为93.6%,IST组为94.1%;CDPT组1例患者出现黑便,IST组1例患者出现切口血肿.术后14~37个月随访,CDPT组水肿缓解有效率为85.0%,IST组为85.7%,两组比较差异无统计学意义(x2=0.004,P=0.948);术后CDPT组1例患者出现足靴区色素沉着;BUS检查CDPT组静脉通畅率为52.6%,IST组为84.6%,两组比较差异有统计学意义(x2=4.157,P=0.041).结论 IST与CDPT比较,水肿缓解率相似,血栓复发率较低.在双侧急性髂股DVT、具溶栓禁忌证或逆行进入患侧髂股静脉困难的情况下,应考虑采用IST治疗急性髂股DVT.
目的 分析介入聯閤手術治療(intervention combined surgical therapy,IST)急性髂股靜脈血栓形成(deep vein thrombosis,DVT)的效果.方法 迴顧性分析行介入導管取栓溶栓(catheter-directed pharmacomechanical thrombolysis,CDPT)和IST治療的61例急性髂股DVT患者的臨床資料.結果 61例患者中CDPT組47例,IST組14例.IST組中雙側髂股DVT 3例,1箇月內有骨科、婦科手術史者5例,逆行進入患側髂股靜脈睏難者3例.術後齣院時,CDPT組水腫緩解有效率為93.6%,IST組為94.1%;CDPT組1例患者齣現黑便,IST組1例患者齣現切口血腫.術後14~37箇月隨訪,CDPT組水腫緩解有效率為85.0%,IST組為85.7%,兩組比較差異無統計學意義(x2=0.004,P=0.948);術後CDPT組1例患者齣現足靴區色素沉著;BUS檢查CDPT組靜脈通暢率為52.6%,IST組為84.6%,兩組比較差異有統計學意義(x2=4.157,P=0.041).結論 IST與CDPT比較,水腫緩解率相似,血栓複髮率較低.在雙側急性髂股DVT、具溶栓禁忌證或逆行進入患側髂股靜脈睏難的情況下,應攷慮採用IST治療急性髂股DVT.
목적 분석개입연합수술치료(intervention combined surgical therapy,IST)급성가고정맥혈전형성(deep vein thrombosis,DVT)적효과.방법 회고성분석행개입도관취전용전(catheter-directed pharmacomechanical thrombolysis,CDPT)화IST치료적61례급성가고DVT환자적림상자료.결과 61례환자중CDPT조47례,IST조14례.IST조중쌍측가고DVT 3례,1개월내유골과、부과수술사자5례,역행진입환측가고정맥곤난자3례.술후출원시,CDPT조수종완해유효솔위93.6%,IST조위94.1%;CDPT조1례환자출현흑편,IST조1례환자출현절구혈종.술후14~37개월수방,CDPT조수종완해유효솔위85.0%,IST조위85.7%,량조비교차이무통계학의의(x2=0.004,P=0.948);술후CDPT조1례환자출현족화구색소침착;BUS검사CDPT조정맥통창솔위52.6%,IST조위84.6%,량조비교차이유통계학의의(x2=4.157,P=0.041).결론 IST여CDPT비교,수종완해솔상사,혈전복발솔교저.재쌍측급성가고DVT、구용전금기증혹역행진입환측가고정맥곤난적정황하,응고필채용IST치료급성가고DVT.
Objective To compare two treatment methods for acute iliofemoral vein thrombosis:c atheter-directed pharmacomechanical thrombolysis (CDPT,47 cases) and intervention combined surgicaltherapy( IST,14 cases).Methods This study includes 61 patients of acute iliofemoral vein thrombosis treated by CDPT or IST.All discharged cases were followed up by telephone for a period of 14 -37 months.Results Among the 61 patients (64 extremities),47 (forty-seven extremities) treated by CDPT,and 14 cases (seventeen extremities) treated by IST.The IST group included three patients of bilateral iliofemoral vein thrombosis,five patients on postoperative status within one month,and three patients in which the iliofemoral vein was not accessible.When discharged from hospital,the effective rate of edema relief is 93.6% in CDPT group while that is 94.1% in IST group; Melena occurred in one patient of CDPT group and incision hematoma occurred in one patient of IST group.According to the results of 14 -37 months follow-up,the effective rate of edema relief is 85.0% in CDPT group while that is 85.7% in IST group ( x2 =0.004 and the P =0.948).Calf pigmentation occurred in only one patient of CDPT group.The patency rate of vein by BUS examination is 52.6% in CDPT group while that is 84.6% in IST group x2 =4.157,P =0.041 ).Conclusions Comparing with CDPT group,IST group has the similar effective rate of edema relief,but has higher patency rate of iliofemoral vein.In case of bilateral acute iliofemoral vein thrombosis,in patients in whom thrombolysis is contraindicated,or when the iliofemoral vein is not accessible,IST is the treatment of choice for acute iliofemoral vein thrombosis.