国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2011年
19期
1452-1456
,共5页
张丽%胡红%王炜芳%韩国敬%刘巧维%陈一冰
張麗%鬍紅%王煒芳%韓國敬%劉巧維%陳一冰
장려%호홍%왕위방%한국경%류교유%진일빙
哮喘%问卷调查%肺功能%控制%未来风险
哮喘%問捲調查%肺功能%控製%未來風險
효천%문권조사%폐공능%공제%미래풍험
Asthma%Questionnaire%Lung function%Control%Future risk
目的 探讨影响支气管哮喘(简称哮喘)控制水平及哮喘未来风险的因素,为降低哮喘未来风险提供依据.方法 在2011年5月解放军总医院哮喘教育活动中,根据2006年全球哮喘防治创议(GINA)哮喘控制标准,将接受有效问卷调查并测定肺功能的32例哮喘患者分为控制、部分控制及未控制;比较部分控制组与未控制组的哮喘控制测试(ACT)、哮喘控制问卷(ACQ)、肺功能、过去1年急性发作次数、因哮喘加重看急诊及呼吸科门诊的次数、吸烟量等指标,评估患者哮喘控制水平和未来风险;并将2011年哮喘患者问卷调查结果与2007年调查结果进行比较.结果 达到GINA哮喘控制者为3.1%,部分控制者为40.6%,未控制者为56.3%;部分控制组的ACT评分,第1秒用力呼气容积占预计值百分比(FEV1% pred)及最大呼气流量占预计值百分比(PEF% pred)明显高于未控制组(P<0.05),而部分控制组的ACQ评分、过去1年急性发作次数、因哮喘加重看急诊及看呼吸科门诊次数和吸烟量明显低于未控制组(P<0.05).2011年接受问卷调查的患者对哮喘炎症的本质的认识明显高于2007年接受调查的患者(P<0.05).结论 临床控制差、FEV1% pred及PEF% pred下降、过去一年中哮喘急性发作次数增加、因哮喘加重看急诊及呼吸科门诊的次数增加、吸烟量大是导致哮喘未控制的直接原因,这些因素可能增加哮喘未来不良事件发生的风险.
目的 探討影響支氣管哮喘(簡稱哮喘)控製水平及哮喘未來風險的因素,為降低哮喘未來風險提供依據.方法 在2011年5月解放軍總醫院哮喘教育活動中,根據2006年全毬哮喘防治創議(GINA)哮喘控製標準,將接受有效問捲調查併測定肺功能的32例哮喘患者分為控製、部分控製及未控製;比較部分控製組與未控製組的哮喘控製測試(ACT)、哮喘控製問捲(ACQ)、肺功能、過去1年急性髮作次數、因哮喘加重看急診及呼吸科門診的次數、吸煙量等指標,評估患者哮喘控製水平和未來風險;併將2011年哮喘患者問捲調查結果與2007年調查結果進行比較.結果 達到GINA哮喘控製者為3.1%,部分控製者為40.6%,未控製者為56.3%;部分控製組的ACT評分,第1秒用力呼氣容積佔預計值百分比(FEV1% pred)及最大呼氣流量佔預計值百分比(PEF% pred)明顯高于未控製組(P<0.05),而部分控製組的ACQ評分、過去1年急性髮作次數、因哮喘加重看急診及看呼吸科門診次數和吸煙量明顯低于未控製組(P<0.05).2011年接受問捲調查的患者對哮喘炎癥的本質的認識明顯高于2007年接受調查的患者(P<0.05).結論 臨床控製差、FEV1% pred及PEF% pred下降、過去一年中哮喘急性髮作次數增加、因哮喘加重看急診及呼吸科門診的次數增加、吸煙量大是導緻哮喘未控製的直接原因,這些因素可能增加哮喘未來不良事件髮生的風險.
목적 탐토영향지기관효천(간칭효천)공제수평급효천미래풍험적인소,위강저효천미래풍험제공의거.방법 재2011년5월해방군총의원효천교육활동중,근거2006년전구효천방치창의(GINA)효천공제표준,장접수유효문권조사병측정폐공능적32례효천환자분위공제、부분공제급미공제;비교부분공제조여미공제조적효천공제측시(ACT)、효천공제문권(ACQ)、폐공능、과거1년급성발작차수、인효천가중간급진급호흡과문진적차수、흡연량등지표,평고환자효천공제수평화미래풍험;병장2011년효천환자문권조사결과여2007년조사결과진행비교.결과 체도GINA효천공제자위3.1%,부분공제자위40.6%,미공제자위56.3%;부분공제조적ACT평분,제1초용력호기용적점예계치백분비(FEV1% pred)급최대호기류량점예계치백분비(PEF% pred)명현고우미공제조(P<0.05),이부분공제조적ACQ평분、과거1년급성발작차수、인효천가중간급진급간호흡과문진차수화흡연량명현저우미공제조(P<0.05).2011년접수문권조사적환자대효천염증적본질적인식명현고우2007년접수조사적환자(P<0.05).결론 림상공제차、FEV1% pred급PEF% pred하강、과거일년중효천급성발작차수증가、인효천가중간급진급호흡과문진적차수증가、흡연량대시도치효천미공제적직접원인,저사인소가능증가효천미래불량사건발생적풍험.
Objective To analyze factors influencing bronchial asthma (asthma) control and expected future risk to the patient.Methods A questionnaire were performed in the 32 patients with asthma at Chinese PLA general hospital in May 2011.The patients were divided into controlled,partly controlled and uncontrolled asthma by GINA 2006.ACT,ACQ,FEV1 %pred,PEF%pred,frequent of exacerbations in the past year,and admission to emergency and respiratory outpatient for asthma,and smoking were compared between partly controlled group and uncontrolled group.Furthermore,the results of questionnaire in 2011 were compared with findings in the same hospital in that of 2007.Results 3.1% of asthmatic patients achieved complete control,and 40.6% achieved partly controlled,and 56.3% were uncontrolled.ACT and FEV1 % pred and PEF% pred at partly controlled group were statistically higher than that of uncontrolled group ( P <0.05).However,ACQ,smoking,frequent of exacerbations in the past year and admission to emergency and respiratory outpatient for asthma at partly controlled group were statistically lower than that of uncontrolled group ( P <0.05).The percent of the asthmatic patients in 2011 who realized that asthma is a chronic inflammatory disease was significantly higher than that of patients in 2007 ( P <0.05).Conclusions Poor clinical control,decline in FEV1 %pred and PEF% pred,frequent exacerbations in past year,and admission to emergency and respiratory outpatient for asthma,and heavy smoking are leading direct causes of uncontrolled asthma and these causes may increase future risk of asthma.