边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
THE BORDER ECONOMY AND CULTURE
2004年
1期
86-91
,共6页
小城镇%城镇城市化%农村现代化
小城鎮%城鎮城市化%農村現代化
소성진%성진성시화%농촌현대화
从中国具体国情出发,总结实践经验,吸取国际城市化的经验教训,我国选择了一条中国式的农村城镇化道路,积极稳妥地发展小城镇,转移农村大量富余劳动力和农业过剩人口,是加速中国农村工业化、农村城镇化和农业现代化的战略选择;推进农村城镇化,一定要立足于长远,制定建设与发展小城镇的科学规划;要深化相关体制的改革,制定一系列配套政策;要在发展农村小城镇的基础上,增加城市供给的内容,使它们增添城市的各种功能,把小城镇建设推进到"城镇城市化"的发展阶段,使其逐步成长为新型的小城市.
從中國具體國情齣髮,總結實踐經驗,吸取國際城市化的經驗教訓,我國選擇瞭一條中國式的農村城鎮化道路,積極穩妥地髮展小城鎮,轉移農村大量富餘勞動力和農業過剩人口,是加速中國農村工業化、農村城鎮化和農業現代化的戰略選擇;推進農村城鎮化,一定要立足于長遠,製定建設與髮展小城鎮的科學規劃;要深化相關體製的改革,製定一繫列配套政策;要在髮展農村小城鎮的基礎上,增加城市供給的內容,使它們增添城市的各種功能,把小城鎮建設推進到"城鎮城市化"的髮展階段,使其逐步成長為新型的小城市.
종중국구체국정출발,총결실천경험,흡취국제성시화적경험교훈,아국선택료일조중국식적농촌성진화도로,적겁은타지발전소성진,전이농촌대량부여노동력화농업과잉인구,시가속중국농촌공업화、농촌성진화화농업현대화적전략선택;추진농촌성진화,일정요립족우장원,제정건설여발전소성진적과학규화;요심화상관체제적개혁,제정일계렬배투정책;요재발전농촌소성진적기출상,증가성시공급적내용,사타문증첨성시적각충공능,파소성진건설추진도"성진성시화"적발전계단,사기축보성장위신형적소성시.
