重庆科技学院学报（社会科学版）
重慶科技學院學報（社會科學版）
중경과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2011年
13期
139-140,148
,共3页
口译员%先锋者%创新者%沟通者
口譯員%先鋒者%創新者%溝通者
구역원%선봉자%창신자%구통자
口译在社会中的需求越来越大,口译员的工作也日益受到社会及民众的重视.基于法国巴黎释意学派的翻译理论,从交际的角度介绍了口译的概念,结合口译的交际含义、口译员及口译活动的特殊性,认为口译员在口译活动中的角色应该是:先锋者、创新者和沟通者.
口譯在社會中的需求越來越大,口譯員的工作也日益受到社會及民衆的重視.基于法國巴黎釋意學派的翻譯理論,從交際的角度介紹瞭口譯的概唸,結閤口譯的交際含義、口譯員及口譯活動的特殊性,認為口譯員在口譯活動中的角色應該是:先鋒者、創新者和溝通者.
구역재사회중적수구월래월대,구역원적공작야일익수도사회급민음적중시.기우법국파려석의학파적번역이론,종교제적각도개소료구역적개념,결합구역적교제함의、구역원급구역활동적특수성,인위구역원재구역활동중적각색응해시:선봉자、창신자화구통자.
