CAJ | 학술논문

背景与目的:鼻咽癌有明显地域倾向性,而鼻咽癌发病又与EBV密切相关.本研究通过检测来自不同地域的人群抗EBV抗体的水平和阳性率,以探讨EBV感染与鼻咽癌的地域倾向性之间的关系.方法:从鼻咽癌高发区广东省中山市的健康成人中收集303例中山原住居民的血清和92例来自非NPC高发区的外省移民的血清,用ELISA法检测血清中的EBNA1-IgA、EBNA1-IgG、VCA-p18-IgA、VCA-p18-IgG、zta-IgA和zta-IgG等六种抗体水平,以校正相对吸光度(ArA)值表示,逐一比较两个人群样本六项抗EBV抗体水平及阳性率的差别.结果:中山原住居民的Zta-IgA(0.84±0.03)和VCA-p18-IgA的ArA(0.96±0.05)明显高于外省移民(0.42±0.04和0.40±0.05,P<0.05).另外,中山原住居民30～年龄段组和50～年龄段组的Zta-IgA阳性率分别是29.27%和48.28%,均明显高于外省移民同一年龄段组的3.03%和6.67%(P<0.05).中山原住居民30～年龄段组和50～年龄段组的VCA-p18-IgA分别是28.6%和43.10%,均明显高于外省移民同一年龄组的9.09%和13.33%(P<0.05).结论:中山原住居民针对EBV溶解期的抗体Zta-IgA和VCA-p18-IgA的水平和阳性率偏高,反映其感染的EBV更多地处于再激活状态,这提示NPC高发区中山的原住居民罹患鼻咽癌的风险比来自非NPC高发区的外省移民更高.
배경여목적:비인암유명현지역경향성,이비인암발병우여EBV밀절상관.본연구통과검측래자불동지역적인군항EBV항체적수평화양성솔,이탐토EBV감염여비인암적지역경향성지간적관계.방법:종비인암고발구광동성중산시적건강성인중수집303례중산원주거민적혈청화92례래자비NPC고발구적외성이민적혈청,용ELISA법검측혈청중적EBNA1-IgA、EBNA1-IgG、VCA-p18-IgA、VCA-p18-IgG、zta-IgA화zta-IgG등륙충항체수평,이교정상대흡광도(ArA)치표시,축일비교량개인군양본륙항항EBV항체수평급양성솔적차별.결과:중산원주거민적Zta-IgA(0.84±0.03)화VCA-p18-IgA적ArA(0.96±0.05)명현고우외성이민(0.42±0.04화0.40±0.05,P<0.05).령외,중산원주거민30～년령단조화50～년령단조적Zta-IgA양성솔분별시29.27%화48.28%,균명현고우외성이민동일년령단조적3.03%화6.67%(P<0.05).중산원주거민30～년령단조화50～년령단조적VCA-p18-IgA분별시28.6%화43.10%,균명현고우외성이민동일년령조적9.09%화13.33%(P<0.05).결론:중산원주거민침대EBV용해기적항체Zta-IgA화VCA-p18-IgA적수평화양성솔편고,반영기감염적EBV경다지처우재격활상태,저제시NPC고발구중산적원주거민리환비인암적풍험비래자비NPC고발구적외성이민경고.