中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2008年
7期
413-415
,共3页
廖新学%李欣%马中富%王礼春%杜志民%董吁刚%马虹
廖新學%李訢%馬中富%王禮春%杜誌民%董籲剛%馬虹
료신학%리흔%마중부%왕례춘%두지민%동우강%마홍
血管内皮细胞%核转录因子-κB%心肌梗死,急性
血管內皮細胞%覈轉錄因子-κB%心肌梗死,急性
혈관내피세포%핵전록인자-κB%심기경사,급성
endothelial cell%nuclear factor-κB%acute myocardial infarction
目的 观察急性心肌梗死(AMI)再灌注后核转录因子-κB(NF-κB)活性和血清肿瘤坏死因-α(TNF-α)、可溶性血栓调节蛋白(STM)水平的动态变化,探讨心肌缺血/再灌注对内皮细胞损伤的作用及机制.方法 随机选取进行静脉溶栓再通的AMI患者(AMI再灌注组,8例),并以健康体检者8例作为正常对照组.以电泳迁移率变动分析法(EMSA)检测NF-κB活性,放射免疫法测定TNF-α含量,酶联免疫吸附试验测量sTM水平.结果 NF-κB活性以及TNF-α和sTM水平在溶栓后0.5 h就明显升高,1 h达高峰,3、12和24 h逐渐下降;各时间点的数值均显著高于对照组(P均<0.05);1 h时的各数值均显著高于24 h(P均<0.05).sTM与NF-κB活性和TNF-α之间的动态变化有明显相关性(P均<0.05).结论 AMI再灌注后存在着NF-κB活化、TNF-α增加和内皮细胞损伤;NF-κB活化可能是造成血管内皮细胞损伤的重要机制之一.
目的 觀察急性心肌梗死(AMI)再灌註後覈轉錄因子-κB(NF-κB)活性和血清腫瘤壞死因-α(TNF-α)、可溶性血栓調節蛋白(STM)水平的動態變化,探討心肌缺血/再灌註對內皮細胞損傷的作用及機製.方法 隨機選取進行靜脈溶栓再通的AMI患者(AMI再灌註組,8例),併以健康體檢者8例作為正常對照組.以電泳遷移率變動分析法(EMSA)檢測NF-κB活性,放射免疫法測定TNF-α含量,酶聯免疫吸附試驗測量sTM水平.結果 NF-κB活性以及TNF-α和sTM水平在溶栓後0.5 h就明顯升高,1 h達高峰,3、12和24 h逐漸下降;各時間點的數值均顯著高于對照組(P均<0.05);1 h時的各數值均顯著高于24 h(P均<0.05).sTM與NF-κB活性和TNF-α之間的動態變化有明顯相關性(P均<0.05).結論 AMI再灌註後存在著NF-κB活化、TNF-α增加和內皮細胞損傷;NF-κB活化可能是造成血管內皮細胞損傷的重要機製之一.
목적 관찰급성심기경사(AMI)재관주후핵전록인자-κB(NF-κB)활성화혈청종류배사인-α(TNF-α)、가용성혈전조절단백(STM)수평적동태변화,탐토심기결혈/재관주대내피세포손상적작용급궤제.방법 수궤선취진행정맥용전재통적AMI환자(AMI재관주조,8례),병이건강체검자8례작위정상대조조.이전영천이솔변동분석법(EMSA)검측NF-κB활성,방사면역법측정TNF-α함량,매련면역흡부시험측량sTM수평.결과 NF-κB활성이급TNF-α화sTM수평재용전후0.5 h취명현승고,1 h체고봉,3、12화24 h축점하강;각시간점적수치균현저고우대조조(P균<0.05);1 h시적각수치균현저고우24 h(P균<0.05).sTM여NF-κB활성화TNF-α지간적동태변화유명현상관성(P균<0.05).결론 AMI재관주후존재착NF-κB활화、TNF-α증가화내피세포손상;NF-κB활화가능시조성혈관내피세포손상적중요궤제지일.
Objective To examine the change in nuclear factor-κB (NF-κB) activity, tumor necrosis factor-α (TNF-α) and soluble thrombomodulin (STM) levels at different time following reperfusion in acute myocardial infarction (AMI), and to identify the role of ischemia/reperfusion after ischemia in injury to endothelial cells and its relevant mechanism. Methods AMI group included 8 randomly selected patients with AMI, and a normal control group (n= 8) compoising individuals who underwent health check. NF-κB activity in monocytes was determined by electrophoretic mobility shift assays (EMSA). The level of TNF-a was measured by radio-immunity and sTM was measured by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA).Results The NF-κB activity, TNF-α and sTM levels raised dramatically at 0.5 hour after reperfusion,reaching peak at 1 hour and declined gradually at 3, 12 and 24 hours. The levels of all the determined parameters at every time point were significantly higher than that of normal control group, and their levels at 1 hour were significantly higher than that at 24 hours (all P<0.05). There was a positive correlation between the NF-κB activity and the levels of TNF-α and sTM (all P<0.05). Conclusion These results indicate that NF-κB is activated and the levels of TNF-α and sTM rise significantly after reperfusion in AMI.The activation of NF-κB maybe one of the most important pathogenic mechanism of endothelial injury.