世界针灸杂志(英文版)
世界針灸雜誌(英文版)
세계침구잡지(영문판)
WORLD JOURNAL OF ACUPUNCTURE-MOXIBUSTION
2008年
3期
1-8
,共8页
卢文%朱礼刚%苏清伦%房忠女%周源
盧文%硃禮剛%囌清倫%房忠女%週源
로문%주례강%소청륜%방충녀%주원
埋线%单纯性肥胖%血脂异常
埋線%單純性肥胖%血脂異常
매선%단순성비반%혈지이상
目的:观察埋线加饮食运动治疗组与单纯饮食运动对照组治疗单纯性肥胖症并发血脂异常的疗效差别.方法:对照组给予饮食运动处方,治疗组在对照组的基础上采用埋线进行治疗.前3次每隔15天治疗1次,为治疗期;后3次每1月1次,为巩固调整期.6次即4个月治疗为1疗程,两组均于治疗前及治疗半年时测定受试者体重、血脂各1次.结果:治疗组对BMI、TC、TG、LDL均具有很好的调整作用(P<0.01);对照组对BMI、TG具有很好的调整作用(P<0.01),对TC、LDL具有较好治疗作用(P<0.05);两组对HDL均无明显调整作用(P>0.05).治疗组对TC、TG、LDL调整作用明显优于对照组(P<0.01);对BMI、HDL调整作用与对照组无明显差异(P>0.05).结论:控制饮食、增加运动对单纯性肥胖症并发血脂异常具有确定的减肥降脂效果,增加埋线疗法后具有更好的降脂疗效.
目的:觀察埋線加飲食運動治療組與單純飲食運動對照組治療單純性肥胖癥併髮血脂異常的療效差彆.方法:對照組給予飲食運動處方,治療組在對照組的基礎上採用埋線進行治療.前3次每隔15天治療1次,為治療期;後3次每1月1次,為鞏固調整期.6次即4箇月治療為1療程,兩組均于治療前及治療半年時測定受試者體重、血脂各1次.結果:治療組對BMI、TC、TG、LDL均具有很好的調整作用(P<0.01);對照組對BMI、TG具有很好的調整作用(P<0.01),對TC、LDL具有較好治療作用(P<0.05);兩組對HDL均無明顯調整作用(P>0.05).治療組對TC、TG、LDL調整作用明顯優于對照組(P<0.01);對BMI、HDL調整作用與對照組無明顯差異(P>0.05).結論:控製飲食、增加運動對單純性肥胖癥併髮血脂異常具有確定的減肥降脂效果,增加埋線療法後具有更好的降脂療效.
목적:관찰매선가음식운동치료조여단순음식운동대조조치료단순성비반증병발혈지이상적료효차별.방법:대조조급여음식운동처방,치료조재대조조적기출상채용매선진행치료.전3차매격15천치료1차,위치료기;후3차매1월1차,위공고조정기.6차즉4개월치료위1료정,량조균우치료전급치료반년시측정수시자체중、혈지각1차.결과:치료조대BMI、TC、TG、LDL균구유흔호적조정작용(P<0.01);대조조대BMI、TG구유흔호적조정작용(P<0.01),대TC、LDL구유교호치료작용(P<0.05);량조대HDL균무명현조정작용(P>0.05).치료조대TC、TG、LDL조정작용명현우우대조조(P<0.01);대BMI、HDL조정작용여대조조무명현차이(P>0.05).결론:공제음식、증가운동대단순성비반증병발혈지이상구유학정적감비강지효과,증가매선요법후구유경호적강지료효.
Objective To compare the therapeutic effect of catgut embedding combined with diet plus exercise with that of diet plus exercise in treating simple obesity complicated with abnormal blood fat. Methods A prescription of diet plus exercise was given to the patients in a control group, and catgut embedding was added to the prescription in a treatment group. It was given once every 15 days for the 1st three treatments, and once every month for the 2nd three treatments. Six treatments constituted a therapeutic course. Body weight and blood fat were measured before and half a year since treatment. Results After treatment, BMI, TC, TG and LDL were very significantly improved in the treatment group (P<0.01), and BMI and TG were very significantly (P<0.01) and TC and LDL were significantly (P<0.05) improved in the control group. HDL was not obviously improved in both groups (P>0.05). The improvement of TC, TG and LDL in the treatment group was significantly more than that in the control group (P<0.01), but no difference in improvement of BMI and HDL was found between the two groups (P>0.05). Conclusion The therapy of diet plus exercise was effective in body weight reduction and lowering blood fat in patients with simple obesity complicated with abnormal blood fat, and catgut embedding used in combination was even better in lowering blood fat.KEY WORDS Catgut Embedding Simple Obesity Abnormal Blood Fat.