科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2008年
27期
218-219
,共2页
彝文古籍翻译%现状%人才建设
彝文古籍翻譯%現狀%人纔建設
이문고적번역%현상%인재건설
从目前彝学研究领域现状来看,彝学界面临的是彝文古籍保护、收集、整理和翻译工作等诸多方面尤其是研究人才匮乏的挑战,只有加快彝文古籍文献的整理和培养与之胜任的翻译、研究人才,才能更好地传承古彝文化作为中华民族文化的重要组成部分.
從目前彝學研究領域現狀來看,彝學界麵臨的是彝文古籍保護、收集、整理和翻譯工作等諸多方麵尤其是研究人纔匱乏的挑戰,隻有加快彝文古籍文獻的整理和培養與之勝任的翻譯、研究人纔,纔能更好地傳承古彝文化作為中華民族文化的重要組成部分.
종목전이학연구영역현상래간,이학계면림적시이문고적보호、수집、정리화번역공작등제다방면우기시연구인재궤핍적도전,지유가쾌이문고적문헌적정리화배양여지성임적번역、연구인재,재능경호지전승고이문화작위중화민족문화적중요조성부분.
