海军医学杂志
海軍醫學雜誌
해군의학잡지
JOURNAL OF NAVY MEDICINE
2011年
6期
377-379
,共3页
姚均迪%沈彬%朱永武%赵峰%赵宏坤%蒋逸风%林晓耘
姚均迪%瀋彬%硃永武%趙峰%趙宏坤%蔣逸風%林曉耘
요균적%침빈%주영무%조봉%조굉곤%장일풍%림효운
华法林%阿托伐他汀%抗凝%出血%并发症
華法林%阿託伐他汀%抗凝%齣血%併髮癥
화법림%아탁벌타정%항응%출혈%병발증
目的 观察阿托伐他汀对华法林抗凝作用的影响.方法 26例华法林抗凝治疗后国际标准化比值(international normalized ratio,INR)稳定在1.5 ～2.5之间的患者,每晚加服阿托伐他汀20 mg,观察两药合用前,合用后1、2、3、4周的凝血酶原时间(prothrombin time,PT)、INR、华法林剂量变化以及出血情况.结果 两药合用前后患者的PT及INR差异无统计学意义(P＞0.05),合用后华法林每周剂量与合用前平均剂量差异无统计学意义(P＞0.05).26例患者合用药1周后,有2例分别出现轻度齿龈出血和鼻衄,华法林剂量减少0.625 mg后出血均停止.结论 阿托伐他汀不影响华法林抗凝作用,不增加出血的风险性,两药合用后也不需要调整华法林剂量.
目的 觀察阿託伐他汀對華法林抗凝作用的影響.方法 26例華法林抗凝治療後國際標準化比值(international normalized ratio,INR)穩定在1.5 ～2.5之間的患者,每晚加服阿託伐他汀20 mg,觀察兩藥閤用前,閤用後1、2、3、4週的凝血酶原時間(prothrombin time,PT)、INR、華法林劑量變化以及齣血情況.結果 兩藥閤用前後患者的PT及INR差異無統計學意義(P＞0.05),閤用後華法林每週劑量與閤用前平均劑量差異無統計學意義(P＞0.05).26例患者閤用藥1週後,有2例分彆齣現輕度齒齦齣血和鼻衄,華法林劑量減少0.625 mg後齣血均停止.結論 阿託伐他汀不影響華法林抗凝作用,不增加齣血的風險性,兩藥閤用後也不需要調整華法林劑量.
목적 관찰아탁벌타정대화법림항응작용적영향.방법 26례화법림항응치료후국제표준화비치(international normalized ratio,INR)은정재1.5 ～2.5지간적환자,매만가복아탁벌타정20 mg,관찰량약합용전,합용후1、2、3、4주적응혈매원시간(prothrombin time,PT)、INR、화법림제량변화이급출혈정황.결과 량약합용전후환자적PT급INR차이무통계학의의(P＞0.05),합용후화법림매주제량여합용전평균제량차이무통계학의의(P＞0.05).26례환자합용약1주후,유2례분별출현경도치간출혈화비뉵,화법림제량감소0.625 mg후출혈균정지.결론 아탁벌타정불영향화법림항응작용,불증가출혈적풍험성,량약합용후야불수요조정화법림제량.
