国际免疫学杂志
國際免疫學雜誌
국제면역학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF IMMUNOLOGY
2011年
2期
160-164
,共5页
高勇%宋月%安万新%于卫建%陈玫%范亚欣%孟庆丽
高勇%宋月%安萬新%于衛建%陳玫%範亞訢%孟慶麗
고용%송월%안만신%우위건%진매%범아흔%맹경려
类风湿性关节炎%Th17细胞%调节性T细胞%细胞因子%免疫稳态
類風濕性關節炎%Th17細胞%調節性T細胞%細胞因子%免疫穩態
류풍습성관절염%Th17세포%조절성T세포%세포인자%면역은태
Rheumatoid Arthritis%Th17%Treg%Cytokine%Immune homeostasis
目的 观察类风湿性关节炎(RA)患者外周血Th17细胞与CD4+CD25+FoxP3+调节性T细胞(Treg)平衡状态与疾病的关系,分析Th17/Treg细胞免疫失衡在RA发病机制中的作用.方法 采用流式细胞仪四色荧光抗体标记法分别对47例RA患者和39名健康志愿者(HVs)进行CD3、CD8、IL-17与CD4、CD25、FoxP3标记,测定Th17与调节性T细胞的比例变化及相关细胞因子IL-6、IL-23和IL-17水平.结果 RA组患者外周血中,CD3+CD8-IL-17+T细胞占CD3+T淋巴细胞的百分比为(1.12±0.38)%,明显高于对照组(0.68±0.29)%(t=1.83,P<0.05);CD4+CD25+FoxP3+细胞占CD4+T淋巴细胞的百分比为(2.74±0.71)%,明显低于对照组(4.69±1.23)%(t=-2.94,P<0.05).相关细胞因子测定结果:IL-6水平在RA组为(13.5±3.7)ng/L,正常人为(4.6±0.9)ng/L(t=6.24,P<0.01);IL-23水平在RA组为(71±19)ng/L,正常人为(25±6)ng/L(t=14.37,P<0.01);IL-17水平在RA组为(122±33)ng/L,正常人为(37±9)ng/L(t=19.01,P<0.01);RA患者血清IL-6、IL-23和IL-17水平均明显升高.结论 RA患者外周血Th17与CD4+CD25+FoxP3+调节性T细胞数量的异常可能是RA发病的重要因素,IL-6和IL-23的升高是引起这些改变的可能原因.
目的 觀察類風濕性關節炎(RA)患者外週血Th17細胞與CD4+CD25+FoxP3+調節性T細胞(Treg)平衡狀態與疾病的關繫,分析Th17/Treg細胞免疫失衡在RA髮病機製中的作用.方法 採用流式細胞儀四色熒光抗體標記法分彆對47例RA患者和39名健康誌願者(HVs)進行CD3、CD8、IL-17與CD4、CD25、FoxP3標記,測定Th17與調節性T細胞的比例變化及相關細胞因子IL-6、IL-23和IL-17水平.結果 RA組患者外週血中,CD3+CD8-IL-17+T細胞佔CD3+T淋巴細胞的百分比為(1.12±0.38)%,明顯高于對照組(0.68±0.29)%(t=1.83,P<0.05);CD4+CD25+FoxP3+細胞佔CD4+T淋巴細胞的百分比為(2.74±0.71)%,明顯低于對照組(4.69±1.23)%(t=-2.94,P<0.05).相關細胞因子測定結果:IL-6水平在RA組為(13.5±3.7)ng/L,正常人為(4.6±0.9)ng/L(t=6.24,P<0.01);IL-23水平在RA組為(71±19)ng/L,正常人為(25±6)ng/L(t=14.37,P<0.01);IL-17水平在RA組為(122±33)ng/L,正常人為(37±9)ng/L(t=19.01,P<0.01);RA患者血清IL-6、IL-23和IL-17水平均明顯升高.結論 RA患者外週血Th17與CD4+CD25+FoxP3+調節性T細胞數量的異常可能是RA髮病的重要因素,IL-6和IL-23的升高是引起這些改變的可能原因.
목적 관찰류풍습성관절염(RA)환자외주혈Th17세포여CD4+CD25+FoxP3+조절성T세포(Treg)평형상태여질병적관계,분석Th17/Treg세포면역실형재RA발병궤제중적작용.방법 채용류식세포의사색형광항체표기법분별대47례RA환자화39명건강지원자(HVs)진행CD3、CD8、IL-17여CD4、CD25、FoxP3표기,측정Th17여조절성T세포적비례변화급상관세포인자IL-6、IL-23화IL-17수평.결과 RA조환자외주혈중,CD3+CD8-IL-17+T세포점CD3+T림파세포적백분비위(1.12±0.38)%,명현고우대조조(0.68±0.29)%(t=1.83,P<0.05);CD4+CD25+FoxP3+세포점CD4+T림파세포적백분비위(2.74±0.71)%,명현저우대조조(4.69±1.23)%(t=-2.94,P<0.05).상관세포인자측정결과:IL-6수평재RA조위(13.5±3.7)ng/L,정상인위(4.6±0.9)ng/L(t=6.24,P<0.01);IL-23수평재RA조위(71±19)ng/L,정상인위(25±6)ng/L(t=14.37,P<0.01);IL-17수평재RA조위(122±33)ng/L,정상인위(37±9)ng/L(t=19.01,P<0.01);RA환자혈청IL-6、IL-23화IL-17수평균명현승고.결론 RA환자외주혈Th17여CD4+CD25+FoxP3+조절성T세포수량적이상가능시RA발병적중요인소,IL-6화IL-23적승고시인기저사개변적가능원인.
Objective To observe the relationship between balance of peripheral blood Th17 cells and CD4 + CD25 + FoxP3 + regulatory T(Treg) cells in patients with rheumatoid arthritis (RA), and to analyze the role of Th17/Treg cell imbalance in the pathogenesis of RA. Methods Four-color flurescence flow cytometry was used to detect the CD3,CD8,IL-17 and CD4,CD25, FoxP3 markers in the peripheral blood of 47 patients and 39 healthy volunteers(HVs) . The proportions of Th17 cells and CD4 + CD25 + FoxP3 + regulatory T cells were compared between the two groups. IL-6, IL-23 and IL-17 in sera of these subjects were tested by ELISA.Results The quantity of CD3 + CD8-IL-17 + cells in RA patients was significantly higher than those in normal control[(1. 12 ± 0. 38) % vs. (0.68 ± 0.29) %; t = 1.83, P < 0.05)]and the proportions of CD4 + CD25 +FoxP3+ cells were significantly lower in RA group compared with HV group[(2.74 ±0.71)% vs. (4.69 ±1.23) %; t = - 2. 94, P < 0.05]. Meanwhile , IL-6, IL-23 and IL-17 in sera of RA were (13.5 ± 3.7)ng/L, (71 ± 19) ng/L and (122 ± 33) ng/L respectively. These three cytokines in healthy controls were (4.6±0.9) ng/L (t =6.24, P<0.01),(25 ±6) ng/L (t =14.37,P<0.01), and (37±9) ng/L (t =19.01,P<0. 01) respectively. IL-6,IL-23 and IL-17 increased significantly in RA patients as compared with healthy donors. Conclusion This study suggested that abnormality of Th17 and CD4 + CD25 + FoxP3 + Tregs might depend on the increased IL-6 and IL-23 and it may play a critical role in the incidence of RA.