中华病理学杂志
中華病理學雜誌
중화병이학잡지
Chinese Journal of Pathology
2012年
10期
662-666
,共5页
何春燕%朴颖实%田澄%李丽丽%刘红刚
何春燕%樸穎實%田澄%李麗麗%劉紅剛
하춘연%박영실%전징%리려려%류홍강
鼻窦炎%曲霉菌病%毛霉菌病
鼻竇炎%麯黴菌病%毛黴菌病
비두염%곡매균병%모매균병
Sinusitis%Aspergillus%Mucormycosis
目的 观察曲霉菌及毛霉菌侵袭黏膜组织引起侵袭性真菌性鼻-鼻窦炎(IFRS)临床病理学特点的异同,探讨两种真菌组织损伤的致病机制.方法 收集经组织学及培养证实为曲霉菌性IFRS 19例(Aspergillus,A组)、毛霉菌性IFRS 16例(Mucorales,M组)患者的临床资料进行回顾性分析,并对其病理形态进行观察.用HE染色观察真菌侵袭组织的方式及组织损伤的特点,用六胺银(GMS)、过碘酸-雪夫(PAS)染色显示侵入组织内真菌的形态特征.结果 A组临床病程为急性4例,慢性15例;有基础疾病患者13例(糖尿病4例,恶性肿瘤5例,外伤史l例,慢性上颌窦炎行上颌窦根治术后3例),无基础疾病6例.随访13例,死亡7例,死于真菌性脑病4例,死于基础疾病3例.M组临床病程为急性14例,慢性2例;有基础疾病14例(糖尿病8例,恶性肿瘤5例,智齿冠周炎行智齿拔除1例),2例患者无基础疾病.随访14例,死亡7例,4例死于真菌性脑病.两组临床病程差异有统计学意义(P=0.01),两组基础疾病分布及病死率差异无统计学意义(P>0.05).病理学观察:A组:真菌成团生长,附于黏膜表面,附着处黏膜浅层呈条带状坏死(11/19);类上细胞肉芽肿明显(13/19),单个多核巨细胞少见;黏膜深部坏死、真菌性肉芽肿(3/19)、血管炎及菌栓少见(4/19).M组:黏膜大片彻底凝固性坏死(13/16),多呈地图状、可累及黏膜深部,其内可见肿胀变形的真菌(散在、成簇);单个多核巨细胞多见,也可聚集形成肉芽肿,其内可见真菌(16/16);血管炎、血栓多见(10/16).结论 IFRS时毛霉菌侵袭力较强,以引起急性侵袭型和组织大片坏死多见;曲霉菌侵袭组织相对较慢,临床多以慢性侵袭型为主,镜下以肉芽肿为多见,但两者长期病死率未见明显差异;其机制可能与菌体成分有关.
目的 觀察麯黴菌及毛黴菌侵襲黏膜組織引起侵襲性真菌性鼻-鼻竇炎(IFRS)臨床病理學特點的異同,探討兩種真菌組織損傷的緻病機製.方法 收集經組織學及培養證實為麯黴菌性IFRS 19例(Aspergillus,A組)、毛黴菌性IFRS 16例(Mucorales,M組)患者的臨床資料進行迴顧性分析,併對其病理形態進行觀察.用HE染色觀察真菌侵襲組織的方式及組織損傷的特點,用六胺銀(GMS)、過碘痠-雪伕(PAS)染色顯示侵入組織內真菌的形態特徵.結果 A組臨床病程為急性4例,慢性15例;有基礎疾病患者13例(糖尿病4例,噁性腫瘤5例,外傷史l例,慢性上頜竇炎行上頜竇根治術後3例),無基礎疾病6例.隨訪13例,死亡7例,死于真菌性腦病4例,死于基礎疾病3例.M組臨床病程為急性14例,慢性2例;有基礎疾病14例(糖尿病8例,噁性腫瘤5例,智齒冠週炎行智齒拔除1例),2例患者無基礎疾病.隨訪14例,死亡7例,4例死于真菌性腦病.兩組臨床病程差異有統計學意義(P=0.01),兩組基礎疾病分佈及病死率差異無統計學意義(P>0.05).病理學觀察:A組:真菌成糰生長,附于黏膜錶麵,附著處黏膜淺層呈條帶狀壞死(11/19);類上細胞肉芽腫明顯(13/19),單箇多覈巨細胞少見;黏膜深部壞死、真菌性肉芽腫(3/19)、血管炎及菌栓少見(4/19).M組:黏膜大片徹底凝固性壞死(13/16),多呈地圖狀、可纍及黏膜深部,其內可見腫脹變形的真菌(散在、成簇);單箇多覈巨細胞多見,也可聚集形成肉芽腫,其內可見真菌(16/16);血管炎、血栓多見(10/16).結論 IFRS時毛黴菌侵襲力較彊,以引起急性侵襲型和組織大片壞死多見;麯黴菌侵襲組織相對較慢,臨床多以慢性侵襲型為主,鏡下以肉芽腫為多見,但兩者長期病死率未見明顯差異;其機製可能與菌體成分有關.
목적 관찰곡매균급모매균침습점막조직인기침습성진균성비-비두염(IFRS)림상병이학특점적이동,탐토량충진균조직손상적치병궤제.방법 수집경조직학급배양증실위곡매균성IFRS 19례(Aspergillus,A조)、모매균성IFRS 16례(Mucorales,M조)환자적림상자료진행회고성분석,병대기병리형태진행관찰.용HE염색관찰진균침습조직적방식급조직손상적특점,용륙알은(GMS)、과전산-설부(PAS)염색현시침입조직내진균적형태특정.결과 A조림상병정위급성4례,만성15례;유기출질병환자13례(당뇨병4례,악성종류5례,외상사l례,만성상합두염행상합두근치술후3례),무기출질병6례.수방13례,사망7례,사우진균성뇌병4례,사우기출질병3례.M조림상병정위급성14례,만성2례;유기출질병14례(당뇨병8례,악성종류5례,지치관주염행지치발제1례),2례환자무기출질병.수방14례,사망7례,4례사우진균성뇌병.량조림상병정차이유통계학의의(P=0.01),량조기출질병분포급병사솔차이무통계학의의(P>0.05).병이학관찰:A조:진균성단생장,부우점막표면,부착처점막천층정조대상배사(11/19);류상세포육아종명현(13/19),단개다핵거세포소견;점막심부배사、진균성육아종(3/19)、혈관염급균전소견(4/19).M조:점막대편철저응고성배사(13/16),다정지도상、가루급점막심부,기내가견종창변형적진균(산재、성족);단개다핵거세포다견,야가취집형성육아종,기내가견진균(16/16);혈관염、혈전다견(10/16).결론 IFRS시모매균침습력교강,이인기급성침습형화조직대편배사다견;곡매균침습조직상대교만,림상다이만성침습형위주,경하이육아종위다견,단량자장기병사솔미견명현차이;기궤제가능여균체성분유관.
Objective To compare the differences in clinicopathologic features of invasive fungal rhinosinusitis caused by Aspergillus and Mucorales,and to discuss the pathogenesis of tissue injury induced by these two kinds of fungi.Methods The clinical and pathologic features of 19 patients with invasive fungal rhinosinusitis due to Aspergillus (group A) and 16 patients with invasive fungal rhinosinusitis due to Mucorales (group M) were retrospectively reviewed.HE,PAS and GMS stains were performed on all the paraffin-embedded tissues.The diagnosis was confirmed by histologic examination and microbiological culture results.Results Amongst the group A patients,the clinical course was acute in 4 cases and chronic in 15 cases.Thirteen cases had underlying predisposing conditions,including diabetes (number =4),malignant tumor (number =5),history of trauma (number =1) and radical maxillary sinus surgery (number=3).Follow-up information was available in 13 patients.Seven of them died,4 due to fungal encephalopathy and 3 due to underlying diseases.Amongst the group M patients,the clinical course was acute in 14 cases and chronic in 2 cases.Fourteen cases had underlying predisposing conditions,including diabetes (number =8),malignant tumor (number =5) and history of wisdom tooth extraction (number =1).Follow-up information was available in 14 patients.Four of them died of fungal encephalopathy.There was significant difference in clinical onset between the two groups (P =0.01).There was however no difference in terms of underlying predisposing conditions and disease mortality.Histologically,the microorganisms in group A patients formed fungal masses and attached to the mucosal surface,resulting in necrotic bands (11/19).Epithelioid granulomas were conspicuous but multinucleated giant cells were relatively rare.Deep-seated necrosis,granulomatous inflammation against fungal organisms (3/19) and vasculitis with thrombosis (4/19) were not common.On the other hand,large areas of geographic necrosis involving deep-seated tissue could be seen in group M patients (13/16).Isolated multinucleated giant cells were commonly seen.Granulomatous inflammation against fungal organisms were identified (16/16).Vasculitis and thrombosis were also observed (10/16).Conclusions The invasiveness of Mucorales is remarkable; and when it causes invasive fungal rhinosinusitis,the clinical course is often acute and large areas of tissue necrosis can be seen.The invasiveness of Aspergillus in tissue is relatively mild.Granulomas are more common and the disease often runs a chronic clinical course.There is however no significant difference in long-term mortality.The pathogenesis may be related to the different components of the fungi.