中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
3期
260-263
,共4页
前列化浊胶囊%慢性前列腺炎%湿热瘀滞型%NIH-CPSI评分%SF-12量表
前列化濁膠囊%慢性前列腺炎%濕熱瘀滯型%NIH-CPSI評分%SF-12量錶
전렬화탁효낭%만성전렬선염%습열어체형%NIH-CPSI평분%SF-12량표
目的 观察前列化浊胶囊对湿热瘀滞型慢性前列腺炎患者的疗效.方法 选择湿热瘀滞型慢性前列腺炎患者65例,随机分为两组,分别用前列化浊胶囊(治疗组)和前列解毒胶囊(对照组)治疗,疗程为1个月,在治疗前及治疗的第4周末进行慢性前列腺炎NIH-CPSI评分,并行SF-12量表评定.结果 治疗组32例,治愈2例,显效15例,有效9例,无效6例,总有效率81.2%;对照组33例,治愈2例,显效5例,有效13例,无效13例,总有效率60.6%,两组总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05);NIH-CPSI生活质量评分治疗组较对照组显著下降(P＜0.05);SF-12体能组成量表(躯体不适感)总得分治疗组较对照组改善明显(P＜0.05),SF-12智能组成量表(精神方面)总得分两组比较差异无统计学意义.结论 前列化浊胶囊治疗湿热瘀滞型慢性前列腺炎疗效较好.
目的 觀察前列化濁膠囊對濕熱瘀滯型慢性前列腺炎患者的療效.方法 選擇濕熱瘀滯型慢性前列腺炎患者65例,隨機分為兩組,分彆用前列化濁膠囊(治療組)和前列解毒膠囊(對照組)治療,療程為1箇月,在治療前及治療的第4週末進行慢性前列腺炎NIH-CPSI評分,併行SF-12量錶評定.結果 治療組32例,治愈2例,顯效15例,有效9例,無效6例,總有效率81.2%;對照組33例,治愈2例,顯效5例,有效13例,無效13例,總有效率60.6%,兩組總有效率比較差異有統計學意義(P＜0.05);NIH-CPSI生活質量評分治療組較對照組顯著下降(P＜0.05);SF-12體能組成量錶(軀體不適感)總得分治療組較對照組改善明顯(P＜0.05),SF-12智能組成量錶(精神方麵)總得分兩組比較差異無統計學意義.結論 前列化濁膠囊治療濕熱瘀滯型慢性前列腺炎療效較好.
목적 관찰전렬화탁효낭대습열어체형만성전렬선염환자적료효.방법 선택습열어체형만성전렬선염환자65례,수궤분위량조,분별용전렬화탁효낭(치료조)화전렬해독효낭(대조조)치료,료정위1개월,재치료전급치료적제4주말진행만성전렬선염NIH-CPSI평분,병행SF-12량표평정.결과 치료조32례,치유2례,현효15례,유효9례,무효6례,총유효솔81.2%;대조조33례,치유2례,현효5례,유효13례,무효13례,총유효솔60.6%,량조총유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05);NIH-CPSI생활질량평분치료조교대조조현저하강(P＜0.05);SF-12체능조성량표(구체불괄감)총득분치료조교대조조개선명현(P＜0.05),SF-12지능조성량표(정신방면)총득분량조비교차이무통계학의의.결론 전렬화탁효낭치료습열어체형만성전렬선염료효교호.
