中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2009年
3期
257-258
,共2页
益心舒胶囊%心力衰竭%神经内分泌因子
益心舒膠囊%心力衰竭%神經內分泌因子
익심서효낭%심력쇠갈%신경내분비인자
目的 评价益心舒胶囊对心力衰竭患者的临床疗效及神经内分泌因子的影响.方法 将160例心力衰竭患者随机分为对照组(60例)与治疗组(100例).对照组予西医基础治疗,治疗组在西医基础治疗上加用益心舒胶囊治疗,均治疗8周.观察两组患者治疗前后的中医证候计分、Lee氏心力衰竭积分、纽约心脏病学会(NYHA)分级、心脏彩超指标及血浆超敏C反应蛋白(hs-CRP)、肌钙蛋白I(cTnI)、血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)、血管内皮生长因子(VEGF)等指标的变化.结果 治疗组改善中医证候积分与Lee氏心力衰竭积分优于对照组(P＜0.01);两组治疗后均可明显降低血浆AngⅡ、hs-CRP水平(P＜0.01),治疗组优于对照组(P＜0.05)治疗后两组的NYHA分级及血浆VEGF水平均有所升高,但组间无统计学意义(P＞0.05).结论 在慢性心力衰竭治疗中加用益心舒胶囊能有效干预神经内分泌因子的表达,改善患者临床症状.
目的 評價益心舒膠囊對心力衰竭患者的臨床療效及神經內分泌因子的影響.方法 將160例心力衰竭患者隨機分為對照組(60例)與治療組(100例).對照組予西醫基礎治療,治療組在西醫基礎治療上加用益心舒膠囊治療,均治療8週.觀察兩組患者治療前後的中醫證候計分、Lee氏心力衰竭積分、紐約心髒病學會(NYHA)分級、心髒綵超指標及血漿超敏C反應蛋白(hs-CRP)、肌鈣蛋白I(cTnI)、血管緊張素Ⅱ(AngⅡ)、血管內皮生長因子(VEGF)等指標的變化.結果 治療組改善中醫證候積分與Lee氏心力衰竭積分優于對照組(P＜0.01);兩組治療後均可明顯降低血漿AngⅡ、hs-CRP水平(P＜0.01),治療組優于對照組(P＜0.05)治療後兩組的NYHA分級及血漿VEGF水平均有所升高,但組間無統計學意義(P＞0.05).結論 在慢性心力衰竭治療中加用益心舒膠囊能有效榦預神經內分泌因子的錶達,改善患者臨床癥狀.
목적 평개익심서효낭대심력쇠갈환자적림상료효급신경내분비인자적영향.방법 장160례심력쇠갈환자수궤분위대조조(60례)여치료조(100례).대조조여서의기출치료,치료조재서의기출치료상가용익심서효낭치료,균치료8주.관찰량조환자치료전후적중의증후계분、Lee씨심력쇠갈적분、뉴약심장병학회(NYHA)분급、심장채초지표급혈장초민C반응단백(hs-CRP)、기개단백I(cTnI)、혈관긴장소Ⅱ(AngⅡ)、혈관내피생장인자(VEGF)등지표적변화.결과 치료조개선중의증후적분여Lee씨심력쇠갈적분우우대조조(P＜0.01);량조치료후균가명현강저혈장AngⅡ、hs-CRP수평(P＜0.01),치료조우우대조조(P＜0.05)치료후량조적NYHA분급급혈장VEGF수평균유소승고,단조간무통계학의의(P＞0.05).결론 재만성심력쇠갈치료중가용익심서효낭능유효간예신경내분비인자적표체,개선환자림상증상.
