海外英语(中旬刊)
海外英語(中旬刊)
해외영어(중순간)
OVERSEAS ENGLISH
2010年
10期
239-239
,共1页
商务英语%文化语境%语境功能
商務英語%文化語境%語境功能
상무영어%문화어경%어경공능
文化语境是指某种语言赖以根植的民族里的人们思想和行为准则的总和,即交际参与者所共有的背景知识.它包括定的社会传统习俗、历史文化知识、社会认知结构、社会心理、民族情感以及交际个体之间的文化背景、认知结构和心理状态等.重视文化语境的功能,以及正确的理解运用丈化语境将对我们的商务活动以及商务交流起到重要的作用的.
文化語境是指某種語言賴以根植的民族裏的人們思想和行為準則的總和,即交際參與者所共有的揹景知識.它包括定的社會傳統習俗、歷史文化知識、社會認知結構、社會心理、民族情感以及交際箇體之間的文化揹景、認知結構和心理狀態等.重視文化語境的功能,以及正確的理解運用丈化語境將對我們的商務活動以及商務交流起到重要的作用的.
문화어경시지모충어언뢰이근식적민족리적인문사상화행위준칙적총화,즉교제삼여자소공유적배경지식.타포괄정적사회전통습속、역사문화지식、사회인지결구、사회심리、민족정감이급교제개체지간적문화배경、인지결구화심리상태등.중시문화어경적공능,이급정학적리해운용장화어경장대아문적상무활동이급상무교류기도중요적작용적.
