中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2009年
1期
38-41
,共4页
徐永豪%王克玉%李颖%陈腊梅%苏英%孙青%李春阳
徐永豪%王剋玉%李穎%陳臘梅%囌英%孫青%李春暘
서영호%왕극옥%리영%진석매%소영%손청%리춘양
寡核苷酸序列分析%念珠菌属%真菌分型技术%DNA突变分析%ERG11基因
寡覈苷痠序列分析%唸珠菌屬%真菌分型技術%DNA突變分析%ERG11基因
과핵감산서렬분석%념주균속%진균분형기술%DNA돌변분석%ERG11기인
Oligonucleotide array sequence analysis%Candida%Mycological typing techniques%DNA mutation analysis%ERG11 genes
目的 建立DNA芯片技术鉴定念珠菌种和氟康唑耐药基因ERG11突变.方法 根据6种常见念珠菌内转录间隔(ITS2)区种特异性序列和白念珠菌ERG11基因中已证实可导致对氟康唑耐药的6种突变序列设计探针,制备DNA芯片,鉴定12条50 bp的念珠菌种特异性序列和ERG11突变序列及34株念珠菌(其中白念珠菌29株,热带念珠菌、光滑念珠菌、都柏林念珠菌、近平滑念珠菌和克柔念珠菌各1株).结果 ①芯片玤确鉴定12条人工合成序列;②正确鉴定34株试验菌株的菌种;③正确鉴定29株白念珠菌ERG11基因中可致耐药的已知突变.敏感性和特异性均为100%.结论 用DNA芯片进行念珠菌菌种鉴定和自念珠菌ERG11突变筛查,结果可靠.
目的 建立DNA芯片技術鑒定唸珠菌種和氟康唑耐藥基因ERG11突變.方法 根據6種常見唸珠菌內轉錄間隔(ITS2)區種特異性序列和白唸珠菌ERG11基因中已證實可導緻對氟康唑耐藥的6種突變序列設計探針,製備DNA芯片,鑒定12條50 bp的唸珠菌種特異性序列和ERG11突變序列及34株唸珠菌(其中白唸珠菌29株,熱帶唸珠菌、光滑唸珠菌、都柏林唸珠菌、近平滑唸珠菌和剋柔唸珠菌各1株).結果 ①芯片玤確鑒定12條人工閤成序列;②正確鑒定34株試驗菌株的菌種;③正確鑒定29株白唸珠菌ERG11基因中可緻耐藥的已知突變.敏感性和特異性均為100%.結論 用DNA芯片進行唸珠菌菌種鑒定和自唸珠菌ERG11突變篩查,結果可靠.
목적 건립DNA심편기술감정념주균충화불강서내약기인ERG11돌변.방법 근거6충상견념주균내전록간격(ITS2)구충특이성서렬화백념주균ERG11기인중이증실가도치대불강서내약적6충돌변서렬설계탐침,제비DNA심편,감정12조50 bp적념주균충특이성서렬화ERG11돌변서렬급34주념주균(기중백념주균29주,열대념주균、광활념주균、도백림념주균、근평활념주균화극유념주균각1주).결과 ①심편방학감정12조인공합성서렬;②정학감정34주시험균주적균충;③정학감정29주백념주균ERG11기인중가치내약적이지돌변.민감성화특이성균위100%.결론 용DNA심편진행념주균균충감정화자념주균ERG11돌변사사,결과가고.
Objective To investigate the performance of DNA microarray in identifying 6 common Candida spp. and validating ERG11 mutations resulting in fluconazolc-resistance in Candida albicans. Methods Oligonucleotide probes were designed and synthesized targeting the species-specific sequence in the internal transcribed spacer 2 (ITS2) region of rDNA of Candida albicans, Candida tropicalis, Candida glabrata, Candida dubliniensis, Candida parapsilosis and Candida krusei, as well as 6 sequences embracing the following mutations respectively in ERG11 gene leading to fluconazole-resistance, i.c., T541C, A 1090G, C1361T, G1537A, G1547A, and T1559C, then arranged onto a chip. Twelve 50-base-pair oligonucleotides were artificially synthesized based on the above specific sequences, and utilized to hybridize with the DNA microarray. Thirty-lbur Candida strains, including 29 C. albicans, 1 Candida tropicalis, 1 Candida glabrata,1 Candida dubliniensis, 1 Candida parapsilosis and 1 Candida krusei, were detected with microarray. Genomic DNA was extracted from these tested strains and underwent multiple PCR for the amplification of ITS2 region and ERGI 1 gene. Sequencing was performed to analyze the sequence of ERG11 in 29 strains of C. albicans and the results were compared with those of DNA microarray hybridization. Results Multiple PCR successfully produced ITS2 fragment of 307-415 bp from all the 34 strains, as well as ERG11 fragment of 1712 bp from 29 C. albicans strains. DNA microarray hybridization offered the same results in species identification of the 34 strains with their given information, as well as in mutation detection of the 29 strains of C. albicans with ERG11 sequencing results. Also, the 6 synthesized oligonucleotides containing the muta- tions were identified precisely as T541C, A1090G, C1361T, G1537A, G1547A, and T1559C, and the 6 species specific oligonucleotieds were identified correctly as C. albicans, C. tropicalis, C. glabrata, C. dubliniensis, C. parapsilosis and C. krusei Both the sensitivity and the specificity of the microarray were 100%. Conclu- sion DNA microarray is a quite reliable method to identify Candida spp. and fluconazole resistance-associ- ated mutations in the ERG11 gene of C. albicans.