四川大学学报（医学版）
四川大學學報（醫學版）
사천대학학보（의학판）
JOURNAL OF SICHUAN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE EDITION)
2008年
2期
343-344
,共2页
蒋献%冀然%陆华%吕莹%卞彩云%李咏%邓次冰%李利
蔣獻%冀然%陸華%呂瑩%卞綵雲%李詠%鄧次冰%李利
장헌%기연%륙화%려형%변채운%리영%산차빙%리리
理肤泉舒缓喷雾%无创性%颜面再发性皮炎
理膚泉舒緩噴霧%無創性%顏麵再髮性皮炎
리부천서완분무%무창성%안면재발성피염
目的 评价理肤泉舒缓喷雾对女性颜面再发性皮炎的辅助疗效.方法 采用随机单盲安慰剂对照试验,选取42名女性颜面再发性皮炎患者随机分组后,分别外喷理肤泉舒缓喷雾(试验组)和蒸馏水(对照组)治疗,同时口服氯雷他定10 mg,每日1次.于使用喷雾前、首次使用后5 min、使用后第7 d进行临床症状及体征评分比较,同时对皮肤红斑及角质层含水量进行无创性客观定量评价.结果 试验组患者治疗后自觉红斑、肿胀、灼热、刺痛感明显减轻或消失,症状/体征积分治疗后第7 d(3.25±2.69)较治疗前(8.65±2.85)明显降低(P<0.05).皮肤角质层含水量治疗后第 7 d(78.00±8.77)较治疗前(59.15±16.48)明显增加(P<0.05),红斑参数值使用后第7 d(254.50±55.68)较使用前(331.90±70.88)明显降低(P<0.05);症状/体征积分、皮肤角质层含水量和红斑参数值在治疗后第7 d试验组与对照组比较差异均有统计学意义(P<0.05).结论 理肤泉舒缓喷雾对女性颜面再发性皮炎有一定的辅助治疗作用.
目的 評價理膚泉舒緩噴霧對女性顏麵再髮性皮炎的輔助療效.方法 採用隨機單盲安慰劑對照試驗,選取42名女性顏麵再髮性皮炎患者隨機分組後,分彆外噴理膚泉舒緩噴霧(試驗組)和蒸餾水(對照組)治療,同時口服氯雷他定10 mg,每日1次.于使用噴霧前、首次使用後5 min、使用後第7 d進行臨床癥狀及體徵評分比較,同時對皮膚紅斑及角質層含水量進行無創性客觀定量評價.結果 試驗組患者治療後自覺紅斑、腫脹、灼熱、刺痛感明顯減輕或消失,癥狀/體徵積分治療後第7 d(3.25±2.69)較治療前(8.65±2.85)明顯降低(P<0.05).皮膚角質層含水量治療後第 7 d(78.00±8.77)較治療前(59.15±16.48)明顯增加(P<0.05),紅斑參數值使用後第7 d(254.50±55.68)較使用前(331.90±70.88)明顯降低(P<0.05);癥狀/體徵積分、皮膚角質層含水量和紅斑參數值在治療後第7 d試驗組與對照組比較差異均有統計學意義(P<0.05).結論 理膚泉舒緩噴霧對女性顏麵再髮性皮炎有一定的輔助治療作用.
목적 평개리부천서완분무대녀성안면재발성피염적보조료효.방법 채용수궤단맹안위제대조시험,선취42명녀성안면재발성피염환자수궤분조후,분별외분리부천서완분무(시험조)화증류수(대조조)치료,동시구복록뢰타정10 mg,매일1차.우사용분무전、수차사용후5 min、사용후제7 d진행림상증상급체정평분비교,동시대피부홍반급각질층함수량진행무창성객관정량평개.결과 시험조환자치료후자각홍반、종창、작열、자통감명현감경혹소실,증상/체정적분치료후제7 d(3.25±2.69)교치료전(8.65±2.85)명현강저(P<0.05).피부각질층함수량치료후제 7 d(78.00±8.77)교치료전(59.15±16.48)명현증가(P<0.05),홍반삼수치사용후제7 d(254.50±55.68)교사용전(331.90±70.88)명현강저(P<0.05);증상/체정적분、피부각질층함수량화홍반삼수치재치료후제7 d시험조여대조조비교차이균유통계학의의(P<0.05).결론 리부천서완분무대녀성안면재발성피염유일정적보조치료작용.
