山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2010年
1期
70-74
,共5页
翻译能力%需求分析%大学英语
翻譯能力%需求分析%大學英語
번역능력%수구분석%대학영어
理工科大学生翻译能力的培养迄今仍未得到应有的重视,需求分析的缺失是导致这一现状的重要原因.本文首先澄清对翻译的认识,然后从个人、社会、当前、未来等角度分析了理工科大学生对翻译能力的需求,强调了需求分析的复杂性,呼吁切实提高理工科大学生的实用翻译能力.
理工科大學生翻譯能力的培養迄今仍未得到應有的重視,需求分析的缺失是導緻這一現狀的重要原因.本文首先澄清對翻譯的認識,然後從箇人、社會、噹前、未來等角度分析瞭理工科大學生對翻譯能力的需求,彊調瞭需求分析的複雜性,呼籲切實提高理工科大學生的實用翻譯能力.
리공과대학생번역능력적배양흘금잉미득도응유적중시,수구분석적결실시도치저일현상적중요원인.본문수선징청대번역적인식,연후종개인、사회、당전、미래등각도분석료리공과대학생대번역능력적수구,강조료수구분석적복잡성,호우절실제고리공과대학생적실용번역능력.
