浙江大学学报（人文社会科学版）
浙江大學學報（人文社會科學版）
절강대학학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY(HUMANITIES AND SOCIAL SCINECES)
2010年
5期
36-43
,共8页
汉字%汉籍%《相马经》%菟道稚郎子%《文选》
漢字%漢籍%《相馬經》%菟道稚郎子%《文選》
한자%한적%《상마경》%토도치랑자%《문선》
汉字和汉籍是在何时、以何种方式传人日本的?日本的先民们又为什么要主动去吸收这些在生活中并无多大实际作用的深奥的汉文化思想?这是过去东亚汉文化研究中一个至关重要却又未被深入研究的问题.从汉籍与"马"的传承关系出发对日中两国的史料进行钩沉后可以发现,生活在中国边缘的东亚各民族正是通过诸如<相马经>之类的实用书籍体会到汉字文明的博大精深,最终迈出了学习儒家经典、积极输入汉字文化思想的重要一步,从而使东亚地区形成了一个以汉字文化为主的文化圈.
漢字和漢籍是在何時、以何種方式傳人日本的?日本的先民們又為什麽要主動去吸收這些在生活中併無多大實際作用的深奧的漢文化思想?這是過去東亞漢文化研究中一箇至關重要卻又未被深入研究的問題.從漢籍與"馬"的傳承關繫齣髮對日中兩國的史料進行鉤沉後可以髮現,生活在中國邊緣的東亞各民族正是通過諸如<相馬經>之類的實用書籍體會到漢字文明的博大精深,最終邁齣瞭學習儒傢經典、積極輸入漢字文化思想的重要一步,從而使東亞地區形成瞭一箇以漢字文化為主的文化圈.
한자화한적시재하시、이하충방식전인일본적?일본적선민문우위십요요주동거흡수저사재생활중병무다대실제작용적심오적한문화사상?저시과거동아한문화연구중일개지관중요각우미피심입연구적문제.종한적여"마"적전승관계출발대일중량국적사료진행구침후가이발현,생활재중국변연적동아각민족정시통과제여<상마경>지류적실용서적체회도한자문명적박대정심,최종매출료학습유가경전、적겁수입한자문화사상적중요일보,종이사동아지구형성료일개이한자문화위주적문화권.
