中国临床新医学
中國臨床新醫學
중국림상신의학
CHINESE JOURNAL OF NEW CLINICAL MEDICINE
2011年
12期
1129-1131
,共3页
王华%黄玲%陈平%王金%赖福娟
王華%黃玲%陳平%王金%賴福娟
왕화%황령%진평%왕금%뢰복연
阿托伐他汀%通心络胶囊%高敏C反应蛋白%肿瘤坏死因子%颈动脉粥样硬化
阿託伐他汀%通心絡膠囊%高敏C反應蛋白%腫瘤壞死因子%頸動脈粥樣硬化
아탁벌타정%통심락효낭%고민C반응단백%종류배사인자%경동맥죽양경화
目的 探讨阿托伐他汀钙片与通心络胶囊联用对高脂血症并发颈动脉粥样硬化患者颈动脉内膜中层厚度及炎症标志物的影响.方法 选取70例高脂血症并发颈动脉粥样硬化患者,随机分为治疗组和对照组,两组患者均予常规治疗.治疗组给予阿托伐他汀钙片20 mg,睡前顿服;通心络胶囊每次4粒,3次/d.对照组单独给予阿托伐他汀钙片20 mg,睡前顿服,两组疗程均为12周.治疗前、治疗12周后留取血标本作总胆固醇(TC)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、甘油三酯(TG)等血脂分析以及高敏C反应蛋白(hs-CRP)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平测定,并通过颈动脉彩超测定颈动脉内膜中层厚度(IMT).结果 治疗12周后,TC、TG、LDL-C水平均显著降低(P<0.05),但治疗组下降程度更明显(P<0.05);两组患者HDL-C均升高(P<0.05),但治疗组升高程度更明显(P<0.05);hs-CRP、TNF-α浓度均明显降低(P<0.05),但治疗组降低程度更明显(P<0.05);两组颈动脉IMT均变薄(P<0.05),但治疗组明显变薄(P<0.05).结论 阿托伐他汀钙片联合通心络胶囊具有调脂及较强抗炎、抗动脉硬化作用,可逆转或延迟颈动脉粥样硬化的进程.
目的 探討阿託伐他汀鈣片與通心絡膠囊聯用對高脂血癥併髮頸動脈粥樣硬化患者頸動脈內膜中層厚度及炎癥標誌物的影響.方法 選取70例高脂血癥併髮頸動脈粥樣硬化患者,隨機分為治療組和對照組,兩組患者均予常規治療.治療組給予阿託伐他汀鈣片20 mg,睡前頓服;通心絡膠囊每次4粒,3次/d.對照組單獨給予阿託伐他汀鈣片20 mg,睡前頓服,兩組療程均為12週.治療前、治療12週後留取血標本作總膽固醇(TC)、高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白膽固醇(LDL-C)、甘油三酯(TG)等血脂分析以及高敏C反應蛋白(hs-CRP)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)水平測定,併通過頸動脈綵超測定頸動脈內膜中層厚度(IMT).結果 治療12週後,TC、TG、LDL-C水平均顯著降低(P<0.05),但治療組下降程度更明顯(P<0.05);兩組患者HDL-C均升高(P<0.05),但治療組升高程度更明顯(P<0.05);hs-CRP、TNF-α濃度均明顯降低(P<0.05),但治療組降低程度更明顯(P<0.05);兩組頸動脈IMT均變薄(P<0.05),但治療組明顯變薄(P<0.05).結論 阿託伐他汀鈣片聯閤通心絡膠囊具有調脂及較彊抗炎、抗動脈硬化作用,可逆轉或延遲頸動脈粥樣硬化的進程.
목적 탐토아탁벌타정개편여통심락효낭련용대고지혈증병발경동맥죽양경화환자경동맥내막중층후도급염증표지물적영향.방법 선취70례고지혈증병발경동맥죽양경화환자,수궤분위치료조화대조조,량조환자균여상규치료.치료조급여아탁벌타정개편20 mg,수전돈복;통심락효낭매차4립,3차/d.대조조단독급여아탁벌타정개편20 mg,수전돈복,량조료정균위12주.치료전、치료12주후류취혈표본작총담고순(TC)、고밀도지단백담고순(HDL-C)、저밀도지단백담고순(LDL-C)、감유삼지(TG)등혈지분석이급고민C반응단백(hs-CRP)、종류배사인자-α(TNF-α)수평측정,병통과경동맥채초측정경동맥내막중층후도(IMT).결과 치료12주후,TC、TG、LDL-C수평균현저강저(P<0.05),단치료조하강정도경명현(P<0.05);량조환자HDL-C균승고(P<0.05),단치료조승고정도경명현(P<0.05);hs-CRP、TNF-α농도균명현강저(P<0.05),단치료조강저정도경명현(P<0.05);량조경동맥IMT균변박(P<0.05),단치료조명현변박(P<0.05).결론 아탁벌타정개편연합통심락효낭구유조지급교강항염、항동맥경화작용,가역전혹연지경동맥죽양경화적진정.
