2015년 旅游景区公共标识语英译的语言风格及其文化思考--以桂林旅游景区为例 旅遊景區公共標識語英譯的語言風格及其文化思攷--以桂林旅遊景區為例 여유경구공공표식어영역적어언풍격급기문화사고--이계림여유경구위례

2015년 美国华裔作家汤亭亭及其文化价值观 美國華裔作傢湯亭亭及其文化價值觀 미국화예작가탕정정급기문화개치관

2015년 从《女勇士》看汤亭亭的三重"他者"身份 從《女勇士》看湯亭亭的三重"他者"身份 종《녀용사》간탕정정적삼중"타자"신빈

2014년 将口头报告融入高职高专英语专业教学的方法 將口頭報告融入高職高專英語專業教學的方法 장구두보고융입고직고전영어전업교학적방법

2014년 从对外宣传角度看旅游公示语及相关英语翻译--以桂林国家旅游综合改革试验区为例 從對外宣傳角度看旅遊公示語及相關英語翻譯--以桂林國傢旅遊綜閤改革試驗區為例 종대외선전각도간여유공시어급상관영어번역--이계림국가여유종합개혁시험구위례

2014년 亚里士多德、尼采与悲剧 亞裏士多德、尼採與悲劇 아리사다덕、니채여비극

2014년 浅谈中西迷信禁忌 淺談中西迷信禁忌 천담중서미신금기

2013년 跨文化视角下旅游景区公共标识语的翻译原则——以桂林旅游景区公共标识语英译为例 跨文化視角下旅遊景區公共標識語的翻譯原則——以桂林旅遊景區公共標識語英譯為例 과문화시각하여유경구공공표식어적번역원칙——이계림여유경구공공표식어영역위례

2012년 文化全球化时代下跨文化交际教学新探 文化全毬化時代下跨文化交際教學新探 문화전구화시대하과문화교제교학신탐

2012년 从中西文化差异看导游词翻译 從中西文化差異看導遊詞翻譯 종중서문화차이간도유사번역

2015년 从文本解读视角看高中英语阅读课堂学习方式的有效性 從文本解讀視角看高中英語閱讀課堂學習方式的有效性 종문본해독시각간고중영어열독과당학습방식적유효성

2011년 浅谈如何提高农村小学生英语口语表达能力 淺談如何提高農村小學生英語口語錶達能力 천담여하제고농촌소학생영어구어표체능력

2011년 PDCA循环法在ICU微量注射泵安全给药中的应用 PDCA循環法在ICU微量註射泵安全給藥中的應用 PDCA순배법재ICU미량주사빙안전급약중적응용

2011년 浅议ICU探视方式的改进与效果 淺議ICU探視方式的改進與效果 천의ICU탐시방식적개진여효과

2010년 有创机械通气治疗老年慢性阻塞性肺疾病并发呼吸衰竭的效果观察及护理 有創機械通氣治療老年慢性阻塞性肺疾病併髮呼吸衰竭的效果觀察及護理 유창궤계통기치료노년만성조새성폐질병병발호흡쇠갈적효과관찰급호리

2009년 HIV感染母亲的婴儿预防接种后免疫效果分析 HIV感染母親的嬰兒預防接種後免疫效果分析 HIV감염모친적영인예방접충후면역효과분석

2009년 HIV感染母亲的婴儿预防接种不良反应初步研究 HIV感染母親的嬰兒預防接種不良反應初步研究 HIV감염모친적영인예방접충불량반응초보연구

2008년 高中英语“影视欣赏”校本课程开发与教学模式的探索 高中英語“影視訢賞”校本課程開髮與教學模式的探索 고중영어“영시흔상”교본과정개발여교학모식적탐색

2007년 15例子痫期待治疗期间的观察及护理 15例子癇期待治療期間的觀察及護理 15례자간기대치료기간적관찰급호리

2007년 15例子痫期待治疗期间的观察及护理 15例子癇期待治療期間的觀察及護理 15례자간기대치료기간적관찰급호리