中国海事
中國海事
중국해사
CHINA MARITIME SAFETY
2011年
10期
35-37
,共3页
溢油%轨迹%回推%不明来源%排查
溢油%軌跡%迴推%不明來源%排查
일유%궤적%회추%불명래원%배사
Oil spill%trajectory%backtrack%unknown source%investigation
海上油污染事故调查是海事监管的重要职责。近年来,屡有不明来源油污事件发生,溢油时间不明,调查难度大。基于大气、水动力模型和溢油模型的溢油漂移轨迹回推技术能够实现对不明来源油污的回推溯源,通过回推结果指导海事调查的方向,缩小排查范围,在实际应用中取得了良好的效果。
海上油汙染事故調查是海事鑑管的重要職責。近年來,屢有不明來源油汙事件髮生,溢油時間不明,調查難度大。基于大氣、水動力模型和溢油模型的溢油漂移軌跡迴推技術能夠實現對不明來源油汙的迴推溯源,通過迴推結果指導海事調查的方嚮,縮小排查範圍,在實際應用中取得瞭良好的效果。
해상유오염사고조사시해사감관적중요직책。근년래,루유불명래원유오사건발생,일유시간불명,조사난도대。기우대기、수동력모형화일유모형적일유표이궤적회추기술능구실현대불명래원유오적회추소원,통과회추결과지도해사조사적방향,축소배사범위,재실제응용중취득료량호적효과。
Investigation ofoil pollution accidents is an important responsibiliW of maritime authoriW. In recent years, unknown source oil pollution occurs frequently. Oil spill trajectory backtracking technology based on atmospheric, hydrodynamic model and the oil spill dri8 model can help finding the origin of the unkalown source oil pollution, guiding the direction of the investigation and confining the area for the investigation, which has displayed good effects in practice.
