中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2009年
1期
30-32
,共3页
管剑龙%谢伟林%王培珍%韩星海
管劍龍%謝偉林%王培珍%韓星海
관검룡%사위림%왕배진%한성해
贝赫切特综合征%治疗结果%依那西普
貝赫切特綜閤徵%治療結果%依那西普
패혁절특종합정%치료결과%의나서보
Behcet's syndrome%Treatment outcome%Etanercept
目的 评价依那西普治疗白塞病(BD)的疗效和安全性.方法 26例采用常规治疗无效的活动性BD患者纳入实验.停用所有既往治疗药物,改用依那西普25 mg,皮下注射,每周2次.在基线水平,第2、4、8、12、24周和停用依那西普12周时分别评价临床和实验室指标.结果 依那西普在随访的各时间点对BD多有一定疗效.且以第2周较为显著:包括口腔溃疡、外阴溃疡、结节性红斑、假性毛囊炎和关节肿胀数(P<0.01).4例眼色素膜炎联合局部激素治疗缓解2例;1例回盲部溃疡治疗2个月愈合;4例副睾炎治疗4周全部缓解.红细胞沉降率(ESR)和C反应蛋白(CRP)在第2周均快速下降(P=0.012,P=0.013).停用依那西普12周时多数患者的评价指标恢复到原有水平.其中,CRP反弹最为显著[(481±312)mg/L与(549±267)mg/L,P=0.013],但关节肿胀数[(0.65±1.09)与(0.31±0.60),P<0.01]无明显复发.结论 依那西酱对BD皮肤黏膜病变疗效确切、快速;对关节炎、眼炎、副睾炎和结肠溃疡也有一定有效.
目的 評價依那西普治療白塞病(BD)的療效和安全性.方法 26例採用常規治療無效的活動性BD患者納入實驗.停用所有既往治療藥物,改用依那西普25 mg,皮下註射,每週2次.在基線水平,第2、4、8、12、24週和停用依那西普12週時分彆評價臨床和實驗室指標.結果 依那西普在隨訪的各時間點對BD多有一定療效.且以第2週較為顯著:包括口腔潰瘍、外陰潰瘍、結節性紅斑、假性毛囊炎和關節腫脹數(P<0.01).4例眼色素膜炎聯閤跼部激素治療緩解2例;1例迴盲部潰瘍治療2箇月愈閤;4例副睪炎治療4週全部緩解.紅細胞沉降率(ESR)和C反應蛋白(CRP)在第2週均快速下降(P=0.012,P=0.013).停用依那西普12週時多數患者的評價指標恢複到原有水平.其中,CRP反彈最為顯著[(481±312)mg/L與(549±267)mg/L,P=0.013],但關節腫脹數[(0.65±1.09)與(0.31±0.60),P<0.01]無明顯複髮.結論 依那西醬對BD皮膚黏膜病變療效確切、快速;對關節炎、眼炎、副睪炎和結腸潰瘍也有一定有效.
목적 평개의나서보치료백새병(BD)적료효화안전성.방법 26례채용상규치료무효적활동성BD환자납입실험.정용소유기왕치료약물,개용의나서보25 mg,피하주사,매주2차.재기선수평,제2、4、8、12、24주화정용의나서보12주시분별평개림상화실험실지표.결과 의나서보재수방적각시간점대BD다유일정료효.차이제2주교위현저:포괄구강궤양、외음궤양、결절성홍반、가성모낭염화관절종창수(P<0.01).4례안색소막염연합국부격소치료완해2례;1례회맹부궤양치료2개월유합;4례부고염치료4주전부완해.홍세포침강솔(ESR)화C반응단백(CRP)재제2주균쾌속하강(P=0.012,P=0.013).정용의나서보12주시다수환자적평개지표회복도원유수평.기중,CRP반탄최위현저[(481±312)mg/L여(549±267)mg/L,P=0.013],단관절종창수[(0.65±1.09)여(0.31±0.60),P<0.01]무명현복발.결론 의나서장대BD피부점막병변료효학절、쾌속;대관절염、안염、부고염화결장궤양야유일정유효.
Objective To evaluate the therapeutic effect of etanercept in patients with Behcet's disease (BD). Methods Twenty six patients with active BD were eligible for anti-TNF-α treatment, which failed previously to commonly used drugs. All the patients were stopped previous therapy and treated with etanercept 25 mg twice a week. The clinical responses and laboratory parameters were evaluated at the baseline, week 2, 4, 8, 12 and 24, and week 12 of etanercept withdrawal. Results Etanercept was effective in several clinical lesions and lab. parameters at all time points. Especially at week 2, including oral ulcers, genital ulcers, erythema nodosum, pseudofolliculitis and swollen joints (P<0.01). Two of four cases of uveitis were contro-lled with addition of topical corticosteroids; The ileocecal junction ulcer of 1 patient healed after 2 months etanercept therapy; four cases of epididymitis reached complete remission at week 4. ESR(P=0.012) and CRP (P=0.013) were also rapidly decreased at week 2. Most patients were relapsed at week 12 of etanercept withdrawal compared with baseline except for swollen joints (0.65±1.09 vs 0.31±0.60, P<0.01) after etanercept withdrawal, in which the typical rebound was CRP from (481±312) mg/L to (549±267) mg/L (P=0.013).Conclusion Etanereept has rapid efficacy onset for most of the mucocutaneous disorders and possibly effective for arthritis, ophthalmitis, epididymitis and colonic ulcer of BD.