中华生物医学工程杂志
中華生物醫學工程雜誌
중화생물의학공정잡지
CHINESE JOURNAL OF BIOMEDICAL ENGINEERING
2010年
5期
426-429
,共4页
忽新刚%佘守章%许立新%闫焱%邱小弟
忽新剛%佘守章%許立新%閆焱%邱小弟
홀신강%사수장%허립신%염염%구소제
麻醉,全身%异氟醚%七氟醚%吸烟%呼吸力学
痳醉,全身%異氟醚%七氟醚%吸煙%呼吸力學
마취,전신%이불미%칠불미%흡연%호흡역학
Anesthesia,general%Isoflurane%Sevoflurane%Smoking%Respiratory mechanics
目的 比较观察全麻气管插管后七氟醚和异氟醚吸入对吸烟和非吸烟患者气道阻力、肺顺应性和气道峰压的影响.方法 选择既往有和无吸烟史择期手术的普通外科患者80例[美国麻醉医师协会(ASA)Ⅰ~Ⅱ级,既往有或无吸烟史患者各40例],随机分为4组(n=20):有吸烟史患者吸入七氟醚全麻组(SS组)和吸入异氟醚全麻组(SI组),无吸烟史患者吸入七氟醚全麻组(NS组)和吸入异氟醚全麻组(NI组).使用多功能麻醉气体监护仪监测患者吸入麻醉剂浓度达到肺泡最低有效浓度(1MAC)后4、8、12、16min的气道峰压、肺顺应性,同时用无创心功能测定仪监测气道阻力,记录各组患者在吸入麻醉剂期间各项指标的变化情况.结果 与吸入前相比,所有接受全麻气管插管的患者在使用七氟醚和异氟醚吸入维持4、8、12、16 min后均出现气道阻力和气道峰压的明显下降(均P<0.05),其中SS组和NS组8min后下降趋于稳定[气道阻力:SS组(10.38±1.12)cmH2O·L-1·s-1,NS组(9.65±1.04)cm H2O·L-1·s-1;气道峰压:SS组(13.52±1.01)cm H2O,NS组(12.86±0.94)cm H2O,1 cm H2O=0.098kPa],SI组和NI组则于12 min后下降趋于稳定[气道阻力:SI组(10.30±0.98)cm H2O·L-1·s-1,NI组(11.00±0.73)cm H2O·L-1·s-1;气道峰压:SI组(13.47±0.88)cm H2O,NI组(12.85±0.65)cm H2O],同时间点的非吸烟组下降幅度高于吸烟组(均P<0.05).4组患者在使用七氟醚和异氟醚吸入维持后其肺顺应性较吸入前均无明显变化(均P>0.05),同时间点的非吸烟组与吸烟组相比肺顺应性差异也没有统计学意义(均P>0.05).结论 全麻气管插管后七氟醚和异氟醚吸入使患者的气道阻力和气道峰压出现明显下降,吸烟者比非吸烟者下降程度低.
目的 比較觀察全痳氣管插管後七氟醚和異氟醚吸入對吸煙和非吸煙患者氣道阻力、肺順應性和氣道峰壓的影響.方法 選擇既往有和無吸煙史擇期手術的普通外科患者80例[美國痳醉醫師協會(ASA)Ⅰ~Ⅱ級,既往有或無吸煙史患者各40例],隨機分為4組(n=20):有吸煙史患者吸入七氟醚全痳組(SS組)和吸入異氟醚全痳組(SI組),無吸煙史患者吸入七氟醚全痳組(NS組)和吸入異氟醚全痳組(NI組).使用多功能痳醉氣體鑑護儀鑑測患者吸入痳醉劑濃度達到肺泡最低有效濃度(1MAC)後4、8、12、16min的氣道峰壓、肺順應性,同時用無創心功能測定儀鑑測氣道阻力,記錄各組患者在吸入痳醉劑期間各項指標的變化情況.結果 與吸入前相比,所有接受全痳氣管插管的患者在使用七氟醚和異氟醚吸入維持4、8、12、16 min後均齣現氣道阻力和氣道峰壓的明顯下降(均P<0.05),其中SS組和NS組8min後下降趨于穩定[氣道阻力:SS組(10.38±1.12)cmH2O·L-1·s-1,NS組(9.65±1.04)cm H2O·L-1·s-1;氣道峰壓:SS組(13.52±1.01)cm H2O,NS組(12.86±0.94)cm H2O,1 cm H2O=0.098kPa],SI組和NI組則于12 min後下降趨于穩定[氣道阻力:SI組(10.30±0.98)cm H2O·L-1·s-1,NI組(11.00±0.73)cm H2O·L-1·s-1;氣道峰壓:SI組(13.47±0.88)cm H2O,NI組(12.85±0.65)cm H2O],同時間點的非吸煙組下降幅度高于吸煙組(均P<0.05).4組患者在使用七氟醚和異氟醚吸入維持後其肺順應性較吸入前均無明顯變化(均P>0.05),同時間點的非吸煙組與吸煙組相比肺順應性差異也沒有統計學意義(均P>0.05).結論 全痳氣管插管後七氟醚和異氟醚吸入使患者的氣道阻力和氣道峰壓齣現明顯下降,吸煙者比非吸煙者下降程度低.
목적 비교관찰전마기관삽관후칠불미화이불미흡입대흡연화비흡연환자기도조력、폐순응성화기도봉압적영향.방법 선택기왕유화무흡연사택기수술적보통외과환자80례[미국마취의사협회(ASA)Ⅰ~Ⅱ급,기왕유혹무흡연사환자각40례],수궤분위4조(n=20):유흡연사환자흡입칠불미전마조(SS조)화흡입이불미전마조(SI조),무흡연사환자흡입칠불미전마조(NS조)화흡입이불미전마조(NI조).사용다공능마취기체감호의감측환자흡입마취제농도체도폐포최저유효농도(1MAC)후4、8、12、16min적기도봉압、폐순응성,동시용무창심공능측정의감측기도조력,기록각조환자재흡입마취제기간각항지표적변화정황.결과 여흡입전상비,소유접수전마기관삽관적환자재사용칠불미화이불미흡입유지4、8、12、16 min후균출현기도조력화기도봉압적명현하강(균P<0.05),기중SS조화NS조8min후하강추우은정[기도조력:SS조(10.38±1.12)cmH2O·L-1·s-1,NS조(9.65±1.04)cm H2O·L-1·s-1;기도봉압:SS조(13.52±1.01)cm H2O,NS조(12.86±0.94)cm H2O,1 cm H2O=0.098kPa],SI조화NI조칙우12 min후하강추우은정[기도조력:SI조(10.30±0.98)cm H2O·L-1·s-1,NI조(11.00±0.73)cm H2O·L-1·s-1;기도봉압:SI조(13.47±0.88)cm H2O,NI조(12.85±0.65)cm H2O],동시간점적비흡연조하강폭도고우흡연조(균P<0.05).4조환자재사용칠불미화이불미흡입유지후기폐순응성교흡입전균무명현변화(균P>0.05),동시간점적비흡연조여흡연조상비폐순응성차이야몰유통계학의의(균P>0.05).결론 전마기관삽관후칠불미화이불미흡입사환자적기도조력화기도봉압출현명현하강,흡연자비비흡연자하강정도저.
Objective To investigate the effects of sevoflurane and isoflurane inhalation on airwayresistance, pulmonary compliance, and airway peak pressure in smoking versus nonsmoking patients early after tracheal intubation in general anaesthesia. Methods Eighty patients, with (n=40) or without (n=40)smoking history (ASA Ⅰ~Ⅱ ), scheduled for surgery under general anesthesia were randomly divided into four groups (n=20 each). Patients with smoking history were randomly divided into sevoflurane group (SS)and isoflurane group (SI), and those without smoking history into sevoflurane group (NS) and isoflurane group (NI). Datex-Ultima anaesthetic agent monitor was used to monitor lung compliance and airway peak pressure of patients at 4, 8, 12, 16 mins after minimal alveolar concentration (1 MAC) of inhalation anesthetics was reached. Meanwhile, non-invasive hemodynamic monitoring was used to monitor airway resistance, recorded and compared the changes in each of these indicators in the 4 groups after anesthetics inhalation. Results After tracheal intubation in general anesthesia and maintenance on inhaled sevoflurane and isoflurane for 4, 8, 12 and 16 mins, all the patients showed a significant decline in airway resistance and airway peak pressure (all P<0.05) compared with before inhalation. Of all the groups, the declines tended to become stable after 8 mins in groups SS and NS [airway resistance: (10.38±1.12) cm H2O·L-1·s-1 in SS group and (9.65±1.04) cm H2O·L-1·s-1 in NS group; airway peak pressure: (13.52±1.01) cm H2O in SS group and (12.86±0.94) cm H2O in NS group; 1 cm H2O=0.098 kPa], and after 12 mins in the groups SI NI group; airway peak pressure:(13.47±0.88) cm H2O in SI group and (12.85±0.65) cm H2O in NI group].Moreover, the declines were much greater in nonsmokers than those in smokers (all P<0.05). The pulmonary compliance showed no significant change compared with before inhalation after the maintenance inhalation of sevoflurane and isoflurane among the 4 groups (all P>0.05), nor any difference between non-smoking and smoking group at given time spots (all P>0.05). Conclusion Sevoflurane and isoflurane exposure significantly decrease the airway resistance and airway peak pressure in all the patients after tracheal intubation under general anesthesia. The decline is much greater in nonsmokers as compared to smokers.