CAJ | 학술논문

背景:(足母)外翻为足踝外科常见病、多发病,目前以各种手术治疗为主,术后效果及复发率有较大差异.目的:探讨Scarf截骨联合其他手术方式治疗中、重度(足母)外翻的短期疗效.方法:2008年7月至2010年6月,采用Scarf截骨治疗中、重度(足母)外翻患者33例(41足),男4例(4足),女29例(37足)；年龄24～69岁,平均51.7岁.在Scarf截骨的基础上部分患者联合第一跖趾关节骨赘切除、软组织松解及(足母)趾近节趾骨Akin截骨等手术方式.采用美国足踝外科协会(American Orthopedic Foot and Ankle Society,AOFAS)Maryland(足母)跖趾关节评分系统进行疗效评估.随访时摄足负重位X线片并测量(足母)外翻角(hallux valgus angle,HVA)和第一、二跖骨间角(intermetatarsal angle,IMA).结果:所有患者均获随访,时间12～36个月,平均20.4个月.HVA由术前32.78°矫正至10.18°,IMA由术前11.57°矫正至6.26°.Maryland(足母)跖趾关节评分:90～100分28足(68.3％),80～89分11足(26.8％),70～79分2足(4.9％),优良率为95.1％(39/41).结论:Scarf截骨术具有较好的自身稳定性,纠正畸形能力强,愈合快,坚固的内固定可使患者早期下地活动,并发症相对较少,联合其他手术方式是治疗中、重度(足母)外翻的理想方法.
배경:(족모)외번위족과외과상견병、다발병,목전이각충수술치료위주,술후효과급복발솔유교대차이.목적:탐토Scarf절골연합기타수술방식치료중、중도(족모)외번적단기료효.방법:2008년7월지2010년6월,채용Scarf절골치료중、중도(족모)외번환자33례(41족),남4례(4족),녀29례(37족)；년령24～69세,평균51.7세.재Scarf절골적기출상부분환자연합제일척지관절골췌절제、연조직송해급(족모)지근절지골Akin절골등수술방식.채용미국족과외과협회(American Orthopedic Foot and Ankle Society,AOFAS)Maryland(족모)척지관절평분계통진행료효평고.수방시섭족부중위X선편병측량(족모)외번각(hallux valgus angle,HVA)화제일、이척골간각(intermetatarsal angle,IMA).결과:소유환자균획수방,시간12～36개월,평균20.4개월.HVA유술전32.78°교정지10.18°,IMA유술전11.57°교정지6.26°.Maryland(족모)척지관절평분:90～100분28족(68.3％),80～89분11족(26.8％),70～79분2족(4.9％),우량솔위95.1％(39/41).결론:Scarf절골술구유교호적자신은정성,규정기형능력강,유합쾌,견고적내고정가사환자조기하지활동,병발증상대교소,연합기타수술방식시치료중、중도(족모)외번적이상방법.