现代语文(学术综合)
現代語文(學術綜閤)
현대어문(학술종합)
Modern Chinese
2012年
6期
37-41
,共5页
鲁迅%小说%局限%毛泽东%语言
魯迅%小說%跼限%毛澤東%語言
로신%소설%국한%모택동%어언
在鲁迅生活的时代,鲁迅小说深刻的思想和杰出的艺术感染力深深震撼了那个时代的知识分子,使得鲁迅在中国现代文学史上站在了一个无人企及的巅峰.但是对于先生一生倾心关注并欲启蒙的中国农民来说,鲁迅却仅仅是一个传说,确切说,他们之间是有着很深的隔阂的.这种隔阂不仅贯穿了整个中国现代,而且延续到了当代,即便是今天,也仍然有相当数量高中生认为鲁迅的作品难懂,这是鲁迅无法绕过的局限.鲁迅的局限是二重的:一是时代和历史强加于中国百姓的局限;二是鲁迅先生源自传统、所处时代和自身经历的局限.我们在此解读鲁迅的局限,不是为了颠覆鲁迅的功绩和他的历史地位.解读鲁迅的局限,需要我们重温毛泽东的《在延安文艺座谈会上的讲话》,把文学和文艺的大众化方向坚持下去.怎样把思想性、深刻性、战斗性和通俗性、生动性、艺术性有机结合起来,达到水乳交融的境界,恐怕是对一切作家的巨大挑战,即便是被尊为新文学旗手和奠基人的鲁迅也不免有其力不能逮的窘迫.
在魯迅生活的時代,魯迅小說深刻的思想和傑齣的藝術感染力深深震撼瞭那箇時代的知識分子,使得魯迅在中國現代文學史上站在瞭一箇無人企及的巔峰.但是對于先生一生傾心關註併欲啟矇的中國農民來說,魯迅卻僅僅是一箇傳說,確切說,他們之間是有著很深的隔閡的.這種隔閡不僅貫穿瞭整箇中國現代,而且延續到瞭噹代,即便是今天,也仍然有相噹數量高中生認為魯迅的作品難懂,這是魯迅無法繞過的跼限.魯迅的跼限是二重的:一是時代和歷史彊加于中國百姓的跼限;二是魯迅先生源自傳統、所處時代和自身經歷的跼限.我們在此解讀魯迅的跼限,不是為瞭顛覆魯迅的功績和他的歷史地位.解讀魯迅的跼限,需要我們重溫毛澤東的《在延安文藝座談會上的講話》,把文學和文藝的大衆化方嚮堅持下去.怎樣把思想性、深刻性、戰鬥性和通俗性、生動性、藝術性有機結閤起來,達到水乳交融的境界,恐怕是對一切作傢的巨大挑戰,即便是被尊為新文學旂手和奠基人的魯迅也不免有其力不能逮的窘迫.
재로신생활적시대,로신소설심각적사상화걸출적예술감염력심심진감료나개시대적지식분자,사득로신재중국현대문학사상참재료일개무인기급적전봉.단시대우선생일생경심관주병욕계몽적중국농민래설,로신각부부시일개전설,학절설,타문지간시유착흔심적격애적.저충격애불부관천료정개중국현대,이차연속도료당대,즉편시금천,야잉연유상당수량고중생인위로신적작품난동,저시로신무법요과적국한.로신적국한시이중적:일시시대화역사강가우중국백성적국한;이시로신선생원자전통、소처시대화자신경력적국한.아문재차해독로신적국한,불시위료전복로신적공적화타적역사지위.해독로신적국한,수요아문중온모택동적《재연안문예좌담회상적강화》,파문학화문예적대음화방향견지하거.즘양파사상성、심각성、전두성화통속성、생동성、예술성유궤결합기래,체도수유교융적경계,공파시대일절작가적거대도전,즉편시피존위신문학기수화전기인적로신야불면유기력불능체적군박.