CAJ | 학술논문

为给8000kW以下功率等级的风扇／增压级及压气机提供试验研究平台，自行设计并建成了一台单轴双涵压气机试验器。本文就考核该试验器能否满足设计要求须采用的调试方法进行了系统介绍，对调试过程中遇到的技术问题及解决措施进行了有益探索，并对调试结果进行了分析与评估。调试试验表明，该试验器满足设计要求，具备验收条件。
위급8000kW이하공솔등급적풍선／증압급급압기궤제공시험연구평태，자행설계병건성료일태단축쌍함압기궤시험기。본문취고핵해시험기능부만족설계요구수채용적조시방법진행료계통개소，대조시과정중우도적기술문제급해결조시진행료유익탐색，병대조시결과진행료분석여평고。조시시험표명，해시험기만족설계요구，구비험수조건。
To provide test research facilities for fan/booster or compressor below 8000 kW, a single-shaft bypass compressor test rig was designed and built. The paper systemically introduces the test techniques of test rig debugging, the technical troubles and solution methods. And it gives evaluation of the results of the test rig debugging. The debugging results show that the single-shaft bypass compressor test rig is able to meet the design demands, and it can he checked and accepted.