CAJ | 학술논문

加强和创新社会管理是现阶段我国经济社会发展及现代化建设的一个极其重大的实践课题,需要从不同的视角、层面和领域加以系统深入的研究。本文提出了一个关于当前我国社会体制改革与社会管理创新研究的方案设计。作者强调指出,在理论研究上,需要从宏观层面对经济发展、社会转型与体制改革以及经济体制、社会体制与行政体制三个领域之间的互动关系进行因果分析,探索经济发展和社会转型对新时期对政府社会管理提出的挑战和要求,对社会体制改革的动力机制和约束因素作出论证和说明;在改革的路径与策略的选择上,应该以社会体制改革为动力,突出通过体制改革推动社会管理的多层面（包括社会管理的结构、职能、流程和管理方式等）的创新。
가강화창신사회관리시현계단아국경제사회발전급현대화건설적일개겁기중대적실천과제,수요종불동적시각、층면화영역가이계통심입적연구。본문제출료일개관우당전아국사회체제개혁여사회관리창신연구적방안설계。작자강조지출,재이론연구상,수요종굉관층면대경제발전、사회전형여체제개혁이급경제체제、사회체제여행정체제삼개영역지간적호동관계진행인과분석,탐색경제발전화사회전형대신시기대정부사회관리제출적도전화요구,대사회체제개혁적동력궤제화약속인소작출론증화설명;재개혁적로경여책략적선택상,응해이사회체제개혁위동력,돌출통과체제개혁추동사회관리적다층면（포괄사회관리적결구、직능、류정화관리방식등）적창신。
Strengthening and innovating social management is of significance for our country＇s economic development and modernization construction.This paper proposes a design for our country＇s social system reform and social management innovation.The authors highlight that on the theoretic research level,we should analyze the interactive relations among economic development,social transfer and system reform,economic system,social system and administrative system from the macroscopic perspective,probe into challenges and requirements proposed by economic development and social transfer to social management,and verify and illustrate the power mechanism and restriction factors.On the reform approaches and strategies selection level,we should take social system reform as the power and impel social management multi-layered innovation through system reform.