中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2011年
12期
1436-1437
,共2页
陈兆善%胡婉英%董耀荣%汪芬%黄烃%朱穆朗玛
陳兆善%鬍婉英%董耀榮%汪芬%黃烴%硃穆朗瑪
진조선%호완영%동요영%왕분%황경%주목랑마
心脏X综合征%运动平板试验%双龙煎%丹参片
心髒X綜閤徵%運動平闆試驗%雙龍煎%丹參片
심장X종합정%운동평판시험%쌍룡전%단삼편
目的 观察双龙煎治疗心脏X综合征的临床疗效及其安全性.方法 60例心脏X综合征患者随机分为双龙煎组和丹参片组.进行活动平板运动试验,观察两组临床总有效率.结果 双龙煎组临床症状明显改善,每周心绞痛发作次数较治疗前及丹参片纽显著减少,总有效率83.3％,优于丹参组的56.7 ％(P＜0.05).而平板运动时ST段压低＞0.1 mV的持续时间明显缩短,运动后ST段压低之和显著降低及运动至心绞痛出现的时间明显延长,与治疗前及丹参片组治疗后比较差异均有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).结论 双龙煎能明显缓解心脏X综合征患者心绞痛症状,提高患者运动耐量.
目的 觀察雙龍煎治療心髒X綜閤徵的臨床療效及其安全性.方法 60例心髒X綜閤徵患者隨機分為雙龍煎組和丹參片組.進行活動平闆運動試驗,觀察兩組臨床總有效率.結果 雙龍煎組臨床癥狀明顯改善,每週心絞痛髮作次數較治療前及丹參片紐顯著減少,總有效率83.3％,優于丹參組的56.7 ％(P＜0.05).而平闆運動時ST段壓低＞0.1 mV的持續時間明顯縮短,運動後ST段壓低之和顯著降低及運動至心絞痛齣現的時間明顯延長,與治療前及丹參片組治療後比較差異均有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01).結論 雙龍煎能明顯緩解心髒X綜閤徵患者心絞痛癥狀,提高患者運動耐量.
목적 관찰쌍룡전치료심장X종합정적림상료효급기안전성.방법 60례심장X종합정환자수궤분위쌍룡전조화단삼편조.진행활동평판운동시험,관찰량조림상총유효솔.결과 쌍룡전조림상증상명현개선,매주심교통발작차수교치료전급단삼편뉴현저감소,총유효솔83.3％,우우단삼조적56.7 ％(P＜0.05).이평판운동시ST단압저＞0.1 mV적지속시간명현축단,운동후ST단압저지화현저강저급운동지심교통출현적시간명현연장,여치료전급단삼편조치료후비교차이균유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).결론 쌍룡전능명현완해심장X종합정환자심교통증상,제고환자운동내량.
