CAJ | 학술논문

鸡传染性喉气管炎（Infectious Laryngotracheitis，ILT）是由疱疹病毒属A亚群病毒感染而引发的一种急性呼吸道传染性疾病。该病具有传染性快、死亡率高、淘汰率高等特点，给家禽育种和养殖带来了非常严重的经济损失。迄今为止，对该病的防治尚无有效的方法。借鉴广大兽医工作者丰富的临床禽病治疗经验，结合自身的实践，笔者提出了一套ILT的综合防治方案。该方案在养殖实践中取得了较好的效果。
계전염성후기관염（Infectious Laryngotracheitis，ILT）시유포진병독속A아군병독감염이인발적일충급성호흡도전염성질병。해병구유전염성쾌、사망솔고、도태솔고등특점，급가금육충화양식대래료비상엄중적경제손실。흘금위지，대해병적방치상무유효적방법。차감엄대수의공작자봉부적림상금병치료경험，결합자신적실천，필자제출료일투ILT적종합방치방안。해방안재양식실천중취득료교호적효과。
Chicken＇s Infectious Laryngotracheitis （ILT） is an acute respiratory distress resulted from the infection of a subset of the herpesvirus. ILT has brought a great economic loss for poultry breeding, since the acute infection, high death rate, and high elimination rate. Up to now, the effective schemes preventing ILT have not been established. Based on veterinarians＂ rich clinical experiences and our own practices, we put forwarded an integrated control method against ILT. This method has produced a better effect in the poultry breading practices.