大众文艺
大衆文藝
대음문예
ART AND LITERATURE FOR THE MASSES
2011年
20期
157-158
,共2页
委婉语%语用%交际
委婉語%語用%交際
위완어%어용%교제
委婉语的委婉功能主要是在语言的使用过程中得以实现的.本文从英汉委婉语在语用方面对委婉语的语用目的、时代性、地域性和文化性以及语境依附这四个方面进行思考和研究分析,认为如果要使委婉语充分的在语言交际中发挥作用,在语用上方面必须要注意根据语境所要达到的目的,结合时代、地域和文化等因素.这样才能达到良好的交际目的.
委婉語的委婉功能主要是在語言的使用過程中得以實現的.本文從英漢委婉語在語用方麵對委婉語的語用目的、時代性、地域性和文化性以及語境依附這四箇方麵進行思攷和研究分析,認為如果要使委婉語充分的在語言交際中髮揮作用,在語用上方麵必鬚要註意根據語境所要達到的目的,結閤時代、地域和文化等因素.這樣纔能達到良好的交際目的.
위완어적위완공능주요시재어언적사용과정중득이실현적.본문종영한위완어재어용방면대위완어적어용목적、시대성、지역성화문화성이급어경의부저사개방면진행사고화연구분석,인위여과요사위완어충분적재어언교제중발휘작용,재어용상방면필수요주의근거어경소요체도적목적,결합시대、지역화문화등인소.저양재능체도량호적교제목적.
