中国建筑装饰装修
中國建築裝飾裝脩
중국건축장식장수
INTERIOR ARCHITECTURE OF CHINA
2011年
4期
218-222
,共5页
街巷商业%城市遗产%文化保护%小尺度
街巷商業%城市遺產%文化保護%小呎度
가항상업%성시유산%문화보호%소척도
传统的街巷商业空间有着人性化小尺度的亲切,在今日的大城市中,显得弥足珍贵.街巷的生活商业模式,记录了城市的历史记忆和传统肌理,为城市提供了不一样的活动场所,拥有其独特性和真实性,是文化多样性的重要组成部分,也是城市的重要遗产.在目前的城市遗产保护中,往往只注重建筑和街区,缺乏对内部组织的关注.维持街巷商业空间的原汁原昧,需要政府和市民的共同努力,以各种力量采取多种办法,去保留城市中小尺度的商业空间,保持城市家的亲切感.
傳統的街巷商業空間有著人性化小呎度的親切,在今日的大城市中,顯得瀰足珍貴.街巷的生活商業模式,記錄瞭城市的歷史記憶和傳統肌理,為城市提供瞭不一樣的活動場所,擁有其獨特性和真實性,是文化多樣性的重要組成部分,也是城市的重要遺產.在目前的城市遺產保護中,往往隻註重建築和街區,缺乏對內部組織的關註.維持街巷商業空間的原汁原昧,需要政府和市民的共同努力,以各種力量採取多種辦法,去保留城市中小呎度的商業空間,保持城市傢的親切感.
전통적가항상업공간유착인성화소척도적친절,재금일적대성시중,현득미족진귀.가항적생활상업모식,기록료성시적역사기억화전통기리,위성시제공료불일양적활동장소,옹유기독특성화진실성,시문화다양성적중요조성부분,야시성시적중요유산.재목전적성시유산보호중,왕왕지주중건축화가구,결핍대내부조직적관주.유지가항상업공간적원즙원매,수요정부화시민적공동노력,이각충역량채취다충판법,거보류성시중소척도적상업공간,보지성시가적친절감.
