企业导报
企業導報
기업도보
GUIDE TO BUSINESS
2011年
7期
244
,共1页
广告英语%翻译%修辞格
廣告英語%翻譯%脩辭格
엄고영어%번역%수사격
广告语言是一种精炼、含蓄、富有表现力的语言.广告英语在翻译的过程中和普通英语不同,它是力图用最精简的文字为商品提供丰富的信息,令消费者耳目一新,过目不忘.中英文广告在许多方面存在着很大的不同,因此在进行广告英语翻译时.
廣告語言是一種精煉、含蓄、富有錶現力的語言.廣告英語在翻譯的過程中和普通英語不同,它是力圖用最精簡的文字為商品提供豐富的信息,令消費者耳目一新,過目不忘.中英文廣告在許多方麵存在著很大的不同,因此在進行廣告英語翻譯時.
엄고어언시일충정련、함축、부유표현력적어언.엄고영어재번역적과정중화보통영어불동,타시력도용최정간적문자위상품제공봉부적신식,령소비자이목일신,과목불망.중영문엄고재허다방면존재착흔대적불동,인차재진행엄고영어번역시.
