科教导刊
科教導刊
과교도간
THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION
2011年
5期
161-162,164
,共3页
广告%功能对等%广告翻译
廣告%功能對等%廣告翻譯
엄고%공능대등%엄고번역
本文在对尤金·奈达的功能对等理论分析的基础上,结合英汉广告的语言特点,提出并剖析了功能对等理论在英汉广告翻译过程中的应用,同时通过一些实例来证明尤金·奈达的功能对等理论在英汉广告翻译中具有现实的指导意义.
本文在對尤金·奈達的功能對等理論分析的基礎上,結閤英漢廣告的語言特點,提齣併剖析瞭功能對等理論在英漢廣告翻譯過程中的應用,同時通過一些實例來證明尤金·奈達的功能對等理論在英漢廣告翻譯中具有現實的指導意義.
본문재대우금·내체적공능대등이론분석적기출상,결합영한엄고적어언특점,제출병부석료공능대등이론재영한엄고번역과정중적응용,동시통과일사실례래증명우금·내체적공능대등이론재영한엄고번역중구유현실적지도의의.