太原城市职业技术学院学报
太原城市職業技術學院學報
태원성시직업기술학원학보
JOURNAL OF TAIYUAN URBAN VOCATIONAL COLLEGE
2010年
6期
140-141
,共2页
英语隐喻%文化信息%教学%重要性
英語隱喻%文化信息%教學%重要性
영어은유%문화신식%교학%중요성
中国学生总是感到隐喻学习起来比较棘手,一个主要的原因是没有很好地掌握英语隐喻包涵的文化信息,而目前的英语教学与英语文化教学存在着"两张皮"的弊端.通过隐喻教授文化,既能提高学生的文化能力和对隐喻的使用能力,也能提高他们的英语交际能力.
中國學生總是感到隱喻學習起來比較棘手,一箇主要的原因是沒有很好地掌握英語隱喻包涵的文化信息,而目前的英語教學與英語文化教學存在著"兩張皮"的弊耑.通過隱喻教授文化,既能提高學生的文化能力和對隱喻的使用能力,也能提高他們的英語交際能力.
중국학생총시감도은유학습기래비교극수,일개주요적원인시몰유흔호지장악영어은유포함적문화신식,이목전적영어교학여영어문화교학존재착"량장피"적폐단.통과은유교수문화,기능제고학생적문화능력화대은유적사용능력,야능제고타문적영어교제능력.
