科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2010年
20期
126,142
,共2页
英汉平行语料库%汉英对比%好了%语义分类
英漢平行語料庫%漢英對比%好瞭%語義分類
영한평행어료고%한영대비%호료%어의분류
本文使用自建英汉平行语料库对"好了"一词进行汉英对比调查,并通过语义将其归为六类.调查表明,平行语料库有助于全面而客观地揭示汉英之间丰富的对应关系.
本文使用自建英漢平行語料庫對"好瞭"一詞進行漢英對比調查,併通過語義將其歸為六類.調查錶明,平行語料庫有助于全麵而客觀地揭示漢英之間豐富的對應關繫.
본문사용자건영한평행어료고대"호료"일사진행한영대비조사,병통과어의장기귀위륙류.조사표명,평행어료고유조우전면이객관지게시한영지간봉부적대응관계.
