2009년 学习实践活动为科学发展增添动力 學習實踐活動為科學髮展增添動力 학습실천활동위과학발전증첨동력

2008년 把一生献给祖国是我最大的幸福——访两院院士、2007年度国家最高科学技术奖获得者闵恩泽 把一生獻給祖國是我最大的倖福——訪兩院院士、2007年度國傢最高科學技術獎穫得者閔恩澤 파일생헌급조국시아최대적행복——방량원원사、2007년도국가최고과학기술장획득자민은택

2008년 和谐凝聚力量心齐共促发展——集团公司开展"深入群众促和谐,凝心聚力促发展"活动综述 和諧凝聚力量心齊共促髮展——集糰公司開展"深入群衆促和諧,凝心聚力促髮展"活動綜述 화해응취역량심제공촉발전——집단공사개전"심입군음촉화해,응심취력촉발전"활동종술

2008년 统筹内涵和外延巩固扩大炼化竞争优势 統籌內涵和外延鞏固擴大煉化競爭優勢 통주내함화외연공고확대련화경쟁우세

2008년 抢险设备开到哪里,汽油柴油就供到哪里 搶險設備開到哪裏,汽油柴油就供到哪裏 창험설비개도나리,기유시유취공도나리

2008년 义不容辞的担当——中国石化抗震救灾纪实系列报道之一 義不容辭的擔噹——中國石化抗震救災紀實繫列報道之一 의불용사적담당——중국석화항진구재기실계렬보도지일

2008년 共筑奥运平安 共築奧運平安 공축오운평안

2007년 强化管理为石化发展筑牢根基 彊化管理為石化髮展築牢根基 강화관리위석화발전축뢰근기

2007년 淡泊明志宁静致远——记中国工程院院士汪燮卿 淡泊明誌寧靜緻遠——記中國工程院院士汪燮卿 담박명지저정치원——기중국공정원원사왕섭경

2007년 中国石化股份公司去年业绩令股市瞩目 中國石化股份公司去年業績令股市矚目 중국석화고빈공사거년업적령고시촉목