经济师
經濟師
경제사
CHINA ECONOMIST
2009年
5期
124-125
,共2页
俄语成语%民族%文化%特点
俄語成語%民族%文化%特點
아어성어%민족%문화%특점
成语是民族语言中人民智慧的结晶,俄语中有大量的典故性成语,它们的语源有着鲜明的民族文化特点.主要源于民族历史的特定事件和人物;源于特定自然环境;源于民俗习惯、社会时尚;源于古代俄罗斯的民间娱乐活动;源于民族的宗教信仰;源于形象比喻;源于民间故事、神话传说;源于领袖及经典作家的作品等.研究俄语成语的民族文化特点对正确使用俄语成语是十分必要的.
成語是民族語言中人民智慧的結晶,俄語中有大量的典故性成語,它們的語源有著鮮明的民族文化特點.主要源于民族歷史的特定事件和人物;源于特定自然環境;源于民俗習慣、社會時尚;源于古代俄囉斯的民間娛樂活動;源于民族的宗教信仰;源于形象比喻;源于民間故事、神話傳說;源于領袖及經典作傢的作品等.研究俄語成語的民族文化特點對正確使用俄語成語是十分必要的.
성어시민족어언중인민지혜적결정,아어중유대량적전고성성어,타문적어원유착선명적민족문화특점.주요원우민족역사적특정사건화인물;원우특정자연배경;원우민속습관、사회시상;원우고대아라사적민간오악활동;원우민족적종교신앙;원우형상비유;원우민간고사、신화전설;원우령수급경전작가적작품등.연구아어성어적민족문화특점대정학사용아어성어시십분필요적.
