中国血液流变学杂志
中國血液流變學雜誌
중국혈액류변학잡지
CHINESE JOURNAL OF HEMORHEOLOGY
2005年
3期
422-423,426
,共3页
雷一凡%李海华%邓炳修%何明汉%李春%徐永亮%丁荣
雷一凡%李海華%鄧炳脩%何明漢%李春%徐永亮%丁榮
뢰일범%리해화%산병수%하명한%리춘%서영량%정영
氧化苦参碱%拉米夫定%治疗%慢性乙型肝炎
氧化苦參堿%拉米伕定%治療%慢性乙型肝炎
양화고삼감%랍미부정%치료%만성을형간염
目的观察分析氧化苦参碱联合拉米夫定治疗慢性乙型肝炎 (CHB) 的疗效和安全性,探讨联合治疗的协同作用机理.方法将 122 例 HBsAg,HBeAg 阳性或 HBeAg 阴性,而HBV DNA 阳性的 CHB 患者随机分为三个组:①氧化苦参碱联合拉米夫定组;②单用干扰素组;③单用拉米夫定组,疗程均为6个月.观察各组肝功能和乙型肝炎病毒标志(HBVM)的变化情况和不良反应.结果治疗结束时三组临床症状均有不同程度改善.联合组肝功复常率为89.3%.而干扰素组和拉米夫定组分别为65.4%和60.9%.三组有显著性差异;联合组HBeAg阴转率为68.8%, HBV DNA 阴转率为82.9%,干扰素组分别为44%和61.9%,拉米夫定组分别为38.1%和59.1%,三组有显著性差异.干扰素组与拉米夫定组均无显著性差异.治疗中干扰素组出现了相关不良反应,其余两组中未见不良反应.结论氧化苦参碱联合拉米夫定治疗 CHB 有协同抗病毒,保肝等作用.明显改善肝功能,优于单用干扰素组或单用拉米夫定组,提高了疗效,且安全经济.
目的觀察分析氧化苦參堿聯閤拉米伕定治療慢性乙型肝炎 (CHB) 的療效和安全性,探討聯閤治療的協同作用機理.方法將 122 例 HBsAg,HBeAg 暘性或 HBeAg 陰性,而HBV DNA 暘性的 CHB 患者隨機分為三箇組:①氧化苦參堿聯閤拉米伕定組;②單用榦擾素組;③單用拉米伕定組,療程均為6箇月.觀察各組肝功能和乙型肝炎病毒標誌(HBVM)的變化情況和不良反應.結果治療結束時三組臨床癥狀均有不同程度改善.聯閤組肝功複常率為89.3%.而榦擾素組和拉米伕定組分彆為65.4%和60.9%.三組有顯著性差異;聯閤組HBeAg陰轉率為68.8%, HBV DNA 陰轉率為82.9%,榦擾素組分彆為44%和61.9%,拉米伕定組分彆為38.1%和59.1%,三組有顯著性差異.榦擾素組與拉米伕定組均無顯著性差異.治療中榦擾素組齣現瞭相關不良反應,其餘兩組中未見不良反應.結論氧化苦參堿聯閤拉米伕定治療 CHB 有協同抗病毒,保肝等作用.明顯改善肝功能,優于單用榦擾素組或單用拉米伕定組,提高瞭療效,且安全經濟.
목적관찰분석양화고삼감연합랍미부정치료만성을형간염 (CHB) 적료효화안전성,탐토연합치료적협동작용궤리.방법장 122 례 HBsAg,HBeAg 양성혹 HBeAg 음성,이HBV DNA 양성적 CHB 환자수궤분위삼개조:①양화고삼감연합랍미부정조;②단용간우소조;③단용랍미부정조,료정균위6개월.관찰각조간공능화을형간염병독표지(HBVM)적변화정황화불량반응.결과치료결속시삼조림상증상균유불동정도개선.연합조간공복상솔위89.3%.이간우소조화랍미부정조분별위65.4%화60.9%.삼조유현저성차이;연합조HBeAg음전솔위68.8%, HBV DNA 음전솔위82.9%,간우소조분별위44%화61.9%,랍미부정조분별위38.1%화59.1%,삼조유현저성차이.간우소조여랍미부정조균무현저성차이.치료중간우소조출현료상관불량반응,기여량조중미견불량반응.결론양화고삼감연합랍미부정치료 CHB 유협동항병독,보간등작용.명현개선간공능,우우단용간우소조혹단용랍미부정조,제고료료효,차안전경제.