中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
7期
583-587
,共5页
王文海%周荣耀%YAN Zhi-ping%林均华%叶正宝%吴达明%吴丽英%吴海良
王文海%週榮耀%YAN Zhi-ping%林均華%葉正寶%吳達明%吳麗英%吳海良
왕문해%주영요%YAN Zhi-ping%림균화%협정보%오체명%오려영%오해량
补肾健脾方%原发性肝癌%肝动脉化疗栓塞%HLA-DR%细胞因子
補腎健脾方%原髮性肝癌%肝動脈化療栓塞%HLA-DR%細胞因子
보신건비방%원발성간암%간동맥화료전새%HLA-DR%세포인자
目的 观察补肾健脾方对原发性肝癌介入术后中医辨证属肝肾阴虚兼脾气虚型患者细胞免疫功能的调节作用.方法 采用多中心随机对照原则,将117例患者分为治疗组60例、对照组57例.治疗组肝动脉化疗栓塞(TACE)术后服补肾健脾方12周,对照组术后服保肝药(水飞蓟素与维生素C)12周.观察患者临床中医证候疗效、生活质量、瘤体近期疗效、生存期及细胞免疫功能[3H掺入法检测T淋巴细胞增殖,流式细胞仪检测单核细胞表面MHC Ⅰ/Ⅱ类分子及B7分子表达,酶联免疫吸附法(ELISA)检测细胞因子IL-10、干扰素-γ(IFN-γ)、IL-12].结果 服用补肾健脾方可明显提高中医证候疗效(73.33%,44/60例),对照组为52.63%(30/57例);提高0.5年生存率(83.33%,50/60例),对照组为70.18%(40/57例);两组比较,差异均有统计学意义(P<0.05);提高患者生活质量,无明显不良反应.但对照组疾病控制率92.7%(CR+PR+SD,51/55例)高于治疗组(78.0%,46/59例),P=0.035;治疗组单核细胞表面MHC Ⅱ类分子(CD14+/HLA-DR)表达提高,IFN-γ及IL-12的表达提高.结论 补肾健脾方与介入术同用可增强患者细胞免疫功能,对提高原发性肝癌临床疗效有一定作用.
目的 觀察補腎健脾方對原髮性肝癌介入術後中醫辨證屬肝腎陰虛兼脾氣虛型患者細胞免疫功能的調節作用.方法 採用多中心隨機對照原則,將117例患者分為治療組60例、對照組57例.治療組肝動脈化療栓塞(TACE)術後服補腎健脾方12週,對照組術後服保肝藥(水飛薊素與維生素C)12週.觀察患者臨床中醫證候療效、生活質量、瘤體近期療效、生存期及細胞免疫功能[3H摻入法檢測T淋巴細胞增殖,流式細胞儀檢測單覈細胞錶麵MHC Ⅰ/Ⅱ類分子及B7分子錶達,酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測細胞因子IL-10、榦擾素-γ(IFN-γ)、IL-12].結果 服用補腎健脾方可明顯提高中醫證候療效(73.33%,44/60例),對照組為52.63%(30/57例);提高0.5年生存率(83.33%,50/60例),對照組為70.18%(40/57例);兩組比較,差異均有統計學意義(P<0.05);提高患者生活質量,無明顯不良反應.但對照組疾病控製率92.7%(CR+PR+SD,51/55例)高于治療組(78.0%,46/59例),P=0.035;治療組單覈細胞錶麵MHC Ⅱ類分子(CD14+/HLA-DR)錶達提高,IFN-γ及IL-12的錶達提高.結論 補腎健脾方與介入術同用可增彊患者細胞免疫功能,對提高原髮性肝癌臨床療效有一定作用.
목적 관찰보신건비방대원발성간암개입술후중의변증속간신음허겸비기허형환자세포면역공능적조절작용.방법 채용다중심수궤대조원칙,장117례환자분위치료조60례、대조조57례.치료조간동맥화료전새(TACE)술후복보신건비방12주,대조조술후복보간약(수비계소여유생소C)12주.관찰환자림상중의증후료효、생활질량、류체근기료효、생존기급세포면역공능[3H참입법검측T림파세포증식,류식세포의검측단핵세포표면MHC Ⅰ/Ⅱ류분자급B7분자표체,매련면역흡부법(ELISA)검측세포인자IL-10、간우소-γ(IFN-γ)、IL-12].결과 복용보신건비방가명현제고중의증후료효(73.33%,44/60례),대조조위52.63%(30/57례);제고0.5년생존솔(83.33%,50/60례),대조조위70.18%(40/57례);량조비교,차이균유통계학의의(P<0.05);제고환자생활질량,무명현불량반응.단대조조질병공제솔92.7%(CR+PR+SD,51/55례)고우치료조(78.0%,46/59례),P=0.035;치료조단핵세포표면MHC Ⅱ류분자(CD14+/HLA-DR)표체제고,IFN-γ급IL-12적표체제고.결론 보신건비방여개입술동용가증강환자세포면역공능,대제고원발성간암림상료효유일정작용.
