CAJ | 학술논문

目的:观察半量维替泊芬光动力学疗法(photodynamic therapy, PDT)治疗急性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(central serous chorioretinopathy, CSC)的短期疗效. 方法:2009-04/2009-09确诊为急性CSC患者12例12眼,行单次半量维替泊芬(3mg/m2)光动力学治疗,术前和术后1,4,12wk进行三维光学相干断层扫描(3D-OCT)的检测,且于术前、术后4wk和12wk进行视网膜荧光造影(FFA)、脉络膜血管造影(ICG)和眼底自发荧光(FAF)检查,观察治疗的有效性和安全性. 结果:术前3D-OCT均显示浆液性神经上皮脱离,造影中均存在墨迹样或炊烟样的渗漏及脉络膜血管扭曲扩张弥漫荧光渗漏;术后1wk,3D-OCT有6眼的视网膜下积液吸收;术后4wk时有9眼在OCT中显示渗液完全吸收,7眼在FFA中显示荧光渗漏消失、3眼渗漏减轻,9眼在ICG中显示扭曲扩张的脉络膜血管管径恢复正常、3眼管径略改善,且9眼在术前渗漏点处的异常自发荧光基本恢复正常;术后12wk,仅有1例视网膜下积液仍未完全吸收,余11眼渗液均完全吸收,12眼在造影中均未显示异常荧光渗漏,在FAF上显示在原有浆液性脱离区域内出现点片状散在强自发荧光点.治疗后12wk,视力从术前平均0.43升高至0.8,其中2眼视力术后无明显变化.随访期间12眼均未见任何不良反应.结论:半量维替泊芬PDT治疗急性 CSC短期内安全有效.
목적:관찰반량유체박분광동역학요법(photodynamic therapy, PDT)치료급성중심성장액성맥락막시망막병변(central serous chorioretinopathy, CSC)적단기료효. 방법:2009-04/2009-09학진위급성CSC환자12례12안,행단차반량유체박분(3mg/m2)광동역학치료,술전화술후1,4,12wk진행삼유광학상간단층소묘(3D-OCT)적검측,차우술전、술후4wk화12wk진행시망막형광조영(FFA)、맥락막혈관조영(ICG)화안저자발형광(FAF)검사,관찰치료적유효성화안전성. 결과:술전3D-OCT균현시장액성신경상피탈리,조영중균존재묵적양혹취연양적삼루급맥락막혈관뉴곡확장미만형광삼루;술후1wk,3D-OCT유6안적시망막하적액흡수;술후4wk시유9안재OCT중현시삼액완전흡수,7안재FFA중현시형광삼루소실、3안삼루감경,9안재ICG중현시뉴곡확장적맥락막혈관관경회복정상、3안관경략개선,차9안재술전삼루점처적이상자발형광기본회복정상;술후12wk,부유1례시망막하적액잉미완전흡수,여11안삼액균완전흡수,12안재조영중균미현시이상형광삼루,재FAF상현시재원유장액성탈리구역내출현점편상산재강자발형광점.치료후12wk,시력종술전평균0.43승고지0.8,기중2안시력술후무명현변화.수방기간12안균미견임하불량반응.결론:반량유체박분PDT치료급성 CSC단기내안전유효.