中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2009年
27期
1881-1884
,共4页
黄红维%叶玉津%詹钟平%陈冬莹%梁柳琴%范瑾瑾%董秀清%杨岫岩%许韩师
黃紅維%葉玉津%詹鐘平%陳鼕瑩%樑柳琴%範瑾瑾%董秀清%楊岫巖%許韓師
황홍유%협옥진%첨종평%진동형%량류금%범근근%동수청%양수암%허한사
类风湿关节炎%巨噬细胞%细胞因子%Rho激酶
類風濕關節炎%巨噬細胞%細胞因子%Rho激酶
류풍습관절염%거서세포%세포인자%Rho격매
Rheumatoid arthritis%Macrophage%Cytokine%Rho kinase
目的 研究类风湿关节炎(RA)患者关节滑膜单核巨噬细胞Rho激酶(ROK)活化情况,并探讨该激酶抑制剂对滑膜单核巨噬细胞分泌炎症细胞因子的影响.方法 单核巨噬细胞分离采用Ficoll密度梯度离心法和黏附法;ROK活性用磷酸化MYPTl蛋白表达来表示,磷酸化MYPTl蛋白检测采用免疫印迹法,单核巨噬细胞活性检测采用MTT法,细胞因子水平采用ELISA检测.结果 新鲜分离的RA患者关节滑液单核巨噬细胞ROK活性显著高于自身配对的和正常对照组外周血单核细胞;新鲜分离的RA患者滑液单核巨噬细胞磷酸化MYPTl表达量与RA患者DAS28评分呈正相关关系(r=0.69,P<0.05),ROK抑制剂Y27632在抑制RA滑膜单核巨噬细胞ROK活性的同时,对肿瘤坏死因子(TNr)α、白细胞介素(IL)-1β、IL-6等炎症细胞因子分泌也有显著抑制作用,但对抗炎细胞因子IL-10分泌没有影响.结论 RA滑液巨噬细胞中ROK处于异常活化状态,并与RA疾病活动有关.ROK特异性抑制剂对RA滑液巨噬细胞分泌多种炎症细胞因子均有抑制作用,提示ROK可能是治疗RA滑膜炎症的潜在靶点.
目的 研究類風濕關節炎(RA)患者關節滑膜單覈巨噬細胞Rho激酶(ROK)活化情況,併探討該激酶抑製劑對滑膜單覈巨噬細胞分泌炎癥細胞因子的影響.方法 單覈巨噬細胞分離採用Ficoll密度梯度離心法和黏附法;ROK活性用燐痠化MYPTl蛋白錶達來錶示,燐痠化MYPTl蛋白檢測採用免疫印跡法,單覈巨噬細胞活性檢測採用MTT法,細胞因子水平採用ELISA檢測.結果 新鮮分離的RA患者關節滑液單覈巨噬細胞ROK活性顯著高于自身配對的和正常對照組外週血單覈細胞;新鮮分離的RA患者滑液單覈巨噬細胞燐痠化MYPTl錶達量與RA患者DAS28評分呈正相關關繫(r=0.69,P<0.05),ROK抑製劑Y27632在抑製RA滑膜單覈巨噬細胞ROK活性的同時,對腫瘤壞死因子(TNr)α、白細胞介素(IL)-1β、IL-6等炎癥細胞因子分泌也有顯著抑製作用,但對抗炎細胞因子IL-10分泌沒有影響.結論 RA滑液巨噬細胞中ROK處于異常活化狀態,併與RA疾病活動有關.ROK特異性抑製劑對RA滑液巨噬細胞分泌多種炎癥細胞因子均有抑製作用,提示ROK可能是治療RA滑膜炎癥的潛在靶點.
목적 연구류풍습관절염(RA)환자관절활막단핵거서세포Rho격매(ROK)활화정황,병탐토해격매억제제대활막단핵거서세포분비염증세포인자적영향.방법 단핵거서세포분리채용Ficoll밀도제도리심법화점부법;ROK활성용린산화MYPTl단백표체래표시,린산화MYPTl단백검측채용면역인적법,단핵거서세포활성검측채용MTT법,세포인자수평채용ELISA검측.결과 신선분리적RA환자관절활액단핵거서세포ROK활성현저고우자신배대적화정상대조조외주혈단핵세포;신선분리적RA환자활액단핵거서세포린산화MYPTl표체량여RA환자DAS28평분정정상관관계(r=0.69,P<0.05),ROK억제제Y27632재억제RA활막단핵거서세포ROK활성적동시,대종류배사인자(TNr)α、백세포개소(IL)-1β、IL-6등염증세포인자분비야유현저억제작용,단대항염세포인자IL-10분비몰유영향.결론 RA활액거서세포중ROK처우이상활화상태,병여RA질병활동유관.ROK특이성억제제대RA활액거서세포분비다충염증세포인자균유억제작용,제시ROK가능시치료RA활막염증적잠재파점.
Objective To evaluate the inhibitory effect of blockade of Rho kinase upon mediating the secretion of proinflammatory cytokine in monocytic cells from rheumatoid arthritis (RA)patients. Methods Synovial fluid (SF) monocytic cells and peripheral blood monocytes (PB) from active RA patients were treated with TNFα or LPS respectively in the presence or absence of a specific ROK inhibitor, Y27632. ROK activity was assessed by Western blot and cytokine secretion measured by ELISA. Results Elevated ROK activity was found in synovial fluid monocytic cells from active RA patients.ROK activity was correlated with DAS, an index of disease activity of RA patients. ROK inhibitor Y27632 reduced the secretion of TNFα, IL-1β and IL-6 in RA SF monocytic cells, but had no effect upon the secretion of IL-10, an anti-inflammatory cytokine. Conclusion The present study provides novel evidence that ROK mediates the secretion of proinflammatory cytokines in monocytic cells from RA synovial fluids,suggesting a critical role of ROK in macrophage-mediated synovial inflammation of RA. Thus inhibition of ROK may be a new therapeutic target for RA.