中国厂矿医学
中國廠礦醫學
중국엄광의학
CHINESE MEDICINE OF FACTORY AND MINE
2008年
5期
523-525
,共3页
王文慧%夏凤国%张富喜%陈治龙
王文慧%夏鳳國%張富喜%陳治龍
왕문혜%하봉국%장부희%진치룡
直肠肿瘤%低位前切除%吻合%S型结肠贮袋%排便功能
直腸腫瘤%低位前切除%吻閤%S型結腸貯袋%排便功能
직장종류%저위전절제%문합%S형결장저대%배편공능
目的 评价老年低位直肠癌前切除结肠S型贮袋一直肠或肛管吻合对改善排便功能的作用.方法 将2004年至2007年收治的老年低位直肠癌患者49例随机分为2组,第1组24例,行传统的结肠断端与直肠肛管直接端端吻合(直吻组);第2组25例,将断端结肠制成5 cm的S型贮袋并与直肠或肛管行端侧吻合(袋吻组).分别于术后1、3、6,9、12、18个月对排便功能进行评估,比较2组的手术并发症和排便功能指标.结果 直吻组和袋吻组术后并发症无明显差异,术后6、12个月,袋吻组平均排便次数明显少于直吻组;延缓排便控制能力、失禁综合评分、区分排便排气能力等指标也以袋吻组为优.但术后18个月,2组排便功能已无差别.袋吻组的定性排便控制能力和直肠测压指标均优于直吻组.结论 直肠癌低位前切除结肠S型贮袋直肠肛管吻合术不增加手术并发症,在术后第1年内有明显改善老年直肠癌患者排便功能的作用.
目的 評價老年低位直腸癌前切除結腸S型貯袋一直腸或肛管吻閤對改善排便功能的作用.方法 將2004年至2007年收治的老年低位直腸癌患者49例隨機分為2組,第1組24例,行傳統的結腸斷耑與直腸肛管直接耑耑吻閤(直吻組);第2組25例,將斷耑結腸製成5 cm的S型貯袋併與直腸或肛管行耑側吻閤(袋吻組).分彆于術後1、3、6,9、12、18箇月對排便功能進行評估,比較2組的手術併髮癥和排便功能指標.結果 直吻組和袋吻組術後併髮癥無明顯差異,術後6、12箇月,袋吻組平均排便次數明顯少于直吻組;延緩排便控製能力、失禁綜閤評分、區分排便排氣能力等指標也以袋吻組為優.但術後18箇月,2組排便功能已無差彆.袋吻組的定性排便控製能力和直腸測壓指標均優于直吻組.結論 直腸癌低位前切除結腸S型貯袋直腸肛管吻閤術不增加手術併髮癥,在術後第1年內有明顯改善老年直腸癌患者排便功能的作用.
목적 평개노년저위직장암전절제결장S형저대일직장혹항관문합대개선배편공능적작용.방법 장2004년지2007년수치적노년저위직장암환자49례수궤분위2조,제1조24례,행전통적결장단단여직장항관직접단단문합(직문조);제2조25례,장단단결장제성5 cm적S형저대병여직장혹항관행단측문합(대문조).분별우술후1、3、6,9、12、18개월대배편공능진행평고,비교2조적수술병발증화배편공능지표.결과 직문조화대문조술후병발증무명현차이,술후6、12개월,대문조평균배편차수명현소우직문조;연완배편공제능력、실금종합평분、구분배편배기능력등지표야이대문조위우.단술후18개월,2조배편공능이무차별.대문조적정성배편공제능력화직장측압지표균우우직문조.결론 직장암저위전절제결장S형저대직장항관문합술불증가수술병발증,재술후제1년내유명현개선노년직장암환자배편공능적작용.