CAJ | 학술논문

目的:评估抗血管内皮生长因子单克隆抗体bevacizumab(Avastin)玻璃体腔注射治疗湿性年龄相关性黄斑变性(age-related macular degeneration,AMD)的疗效和安全性.方法:对30例接受玻璃体腔注射bevacizumab(2.5mg)治疗的AMD患者进行回顾分析,主要评价指标包括最佳矫正视力(best-corrected visual acuity,BCVA)、黄斑中心凹厚度(central foveal thickness,CFT)和黄斑容积(total macular volume,TMV),对注射后渗漏无明显改善或病情反复者进行眼内重复注射.所有病例都完成至少6mo的观察随访.结果:患者30例30眼中男21例,女9例,平均年龄72岁.治疗前患者的基线平均对数BCVA为1.03±0.55,CFT为364.97±151.83μm,TMV为8.36±1.84mm3,注药后1wk虽然平均CFT和TMV没有显著改善,但BCVA有显著提高(logMAR,0.79±0.33;P=0.002),经平均9.7mo的随访,BCVA(logMAR, 0.70±0.40;P=0.004),CFT (272.93±81.06;P=0.005)和TMV (7.20±0.98;P=0.004)3项指标均较基线有显著改善,终末随访时BCVA提高至少两行者为18眼(60%),稳定者为 8眼(27%).本组患者共接受了58次玻璃体腔内注射,平均注射次数为1.93次/眼,有50%再注射能在术后1wk使视力提高两行或两行以上.结论:玻璃体腔注射bevacizumab能够安全有效地改善或稳定多数湿性AMD的病情,但术后定期随访以及根据病情变化进行再次注射是必要的.
목적:평고항혈관내피생장인자단극륭항체bevacizumab(Avastin)파리체강주사치료습성년령상관성황반변성(age-related macular degeneration,AMD)적료효화안전성.방법:대30례접수파리체강주사bevacizumab(2.5mg)치료적AMD환자진행회고분석,주요평개지표포괄최가교정시력(best-corrected visual acuity,BCVA)、황반중심요후도(central foveal thickness,CFT)화황반용적(total macular volume,TMV),대주사후삼루무명현개선혹병정반복자진행안내중복주사.소유병례도완성지소6mo적관찰수방.결과:환자30례30안중남21례,녀9례,평균년령72세.치료전환자적기선평균대수BCVA위1.03±0.55,CFT위364.97±151.83μm,TMV위8.36±1.84mm3,주약후1wk수연평균CFT화TMV몰유현저개선,단BCVA유현저제고(logMAR,0.79±0.33;P=0.002),경평균9.7mo적수방,BCVA(logMAR, 0.70±0.40;P=0.004),CFT (272.93±81.06;P=0.005)화TMV (7.20±0.98;P=0.004)3항지표균교기선유현저개선,종말수방시BCVA제고지소량행자위18안(60%),은정자위 8안(27%).본조환자공접수료58차파리체강내주사,평균주사차수위1.93차/안,유50%재주사능재술후1wk사시력제고량행혹량행이상.결론:파리체강주사bevacizumab능구안전유효지개선혹은정다수습성AMD적병정,단술후정기수방이급근거병정변화진행재차주사시필요적.