中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2010年
21期
75-76
,共2页
健康教育处方%经尿道前列腺电切术%出院指导
健康教育處方%經尿道前列腺電切術%齣院指導
건강교육처방%경뇨도전렬선전절술%출원지도
Health education prescription%Transurethral resection of prostate%Discharge instruction
目的 为了提高经尿道前列腺电切术后患者及家属健康教育的有效性,对健康教育的方式进行探讨.方法 将经尿道前列腺电切术后380例患者随机分为观察组和对照组各190例,观察组患者及家属出院指导采用健康教育处方的形式,对照组患者及家属出院指导采取传统口头式教育.比较2组疾病相关知识知晓率及并发症发生情况.结果 观察组患者及家属教育后相关知识的知晓率高于对照组,并发症的发生率显著低于对照组.结论 采用健康教育处方对经尿道前列腺电切术后患者及家属进行健康教育,保证了健康教育的有效性,同时减少了并发症的发生,提高了患者的生活质量.
目的 為瞭提高經尿道前列腺電切術後患者及傢屬健康教育的有效性,對健康教育的方式進行探討.方法 將經尿道前列腺電切術後380例患者隨機分為觀察組和對照組各190例,觀察組患者及傢屬齣院指導採用健康教育處方的形式,對照組患者及傢屬齣院指導採取傳統口頭式教育.比較2組疾病相關知識知曉率及併髮癥髮生情況.結果 觀察組患者及傢屬教育後相關知識的知曉率高于對照組,併髮癥的髮生率顯著低于對照組.結論 採用健康教育處方對經尿道前列腺電切術後患者及傢屬進行健康教育,保證瞭健康教育的有效性,同時減少瞭併髮癥的髮生,提高瞭患者的生活質量.
목적 위료제고경뇨도전렬선전절술후환자급가속건강교육적유효성,대건강교육적방식진행탐토.방법 장경뇨도전렬선전절술후380례환자수궤분위관찰조화대조조각190례,관찰조환자급가속출원지도채용건강교육처방적형식,대조조환자급가속출원지도채취전통구두식교육.비교2조질병상관지식지효솔급병발증발생정황.결과 관찰조환자급가속교육후상관지식적지효솔고우대조조,병발증적발생솔현저저우대조조.결론 채용건강교육처방대경뇨도전렬선전절술후환자급가속진행건강교육,보증료건강교육적유효성,동시감소료병발증적발생,제고료환자적생활질량.
Objective To discuss the health education modes in order to promote the effect of health education for TURP(transurethral resection of prostate)patients and their family members.Methods A total of 380 cases after TURP were divided into the observation group and the control group at random with 190 cases in each group.The discharge instruction for the patients and their family members in the observation group was in the form of health education prescription,while the discharge instruction for the control group was in the form of oral instruction.The awareness rate of disease-related knowledge and incidence of complication were compared between the two groups. Results The awareness rate of disease-related knowledge in the observation group was higher,and incidence of complications was lower than that of the control group.Conclusions The application of health education prescription in the discharge instruction for the patients after TURP can guarantee the effectiveness of health education,simultaneously decrease the incurrence of complications and improve the life quality of patients.