中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2010年
18期
1239-1242
,共4页
夏术阶%刘海涛%阮渊%薛松%张捷%孙晓文%韩帮旻%朱轶勇%卓见
夏術階%劉海濤%阮淵%薛鬆%張捷%孫曉文%韓幫旻%硃軼勇%卓見
하술계%류해도%원연%설송%장첩%손효문%한방민%주질용%탁견
膀胱肿瘤%癌,原位%诊断%吡柔比星
膀胱腫瘤%癌,原位%診斷%吡柔比星
방광종류%암,원위%진단%필유비성
Bladder neoplasms%Carcinoma in situ%Diagnosis%Pirarubicin
目的 初步探讨吡柔比星(THP)对于伴随膀胱肿瘤的膀胱原位癌的定位诊断价值.方法 灌注前将50 mg THP溶解于50 ml 5%葡萄糖溶液,对上海交通大学泌尿外科研究所2007年12月至2008年6月收治的51例非肌层浸润性膀胱肿瘤患者和14例无痛性血尿患者行THP膀胱灌注,保留15 min后置入膀胱镜检查,观察肿瘤组织及周围膀胱黏膜染色情况.非肌层浸润性膀胱肿瘤患者检查后行经尿道膀胱肿瘤激光切除术.对肿瘤组织、THP染色区域全部进行组织学检查,肿瘤蒂旁2 cm处及膀胱其他部位非染色区域组织作为随机对照,分析比较染色结果.结果 共37例膀胱肿瘤患者的67块肿瘤周围膀胱黏膜THP染色阳性,其中11块病理证实为膀胱原位癌,分布在7例患者中.14例无痛性血尿患者中有2例膀胱黏膜呈现THP染色阳性,其中1例染色区病理证实为膀胱原位癌;另外12例未染色,组织学检查无阳性发现.膀胱原位癌细胞吸收THP的敏感度和特异度分别为92.3%(12/13)和86.7%(371/428).结论 THP对于伴随膀胱肿瘤的膀胱原位癌诊断操作简便、直观,有一定的定位诊断价值.
目的 初步探討吡柔比星(THP)對于伴隨膀胱腫瘤的膀胱原位癌的定位診斷價值.方法 灌註前將50 mg THP溶解于50 ml 5%葡萄糖溶液,對上海交通大學泌尿外科研究所2007年12月至2008年6月收治的51例非肌層浸潤性膀胱腫瘤患者和14例無痛性血尿患者行THP膀胱灌註,保留15 min後置入膀胱鏡檢查,觀察腫瘤組織及週圍膀胱黏膜染色情況.非肌層浸潤性膀胱腫瘤患者檢查後行經尿道膀胱腫瘤激光切除術.對腫瘤組織、THP染色區域全部進行組織學檢查,腫瘤蒂徬2 cm處及膀胱其他部位非染色區域組織作為隨機對照,分析比較染色結果.結果 共37例膀胱腫瘤患者的67塊腫瘤週圍膀胱黏膜THP染色暘性,其中11塊病理證實為膀胱原位癌,分佈在7例患者中.14例無痛性血尿患者中有2例膀胱黏膜呈現THP染色暘性,其中1例染色區病理證實為膀胱原位癌;另外12例未染色,組織學檢查無暘性髮現.膀胱原位癌細胞吸收THP的敏感度和特異度分彆為92.3%(12/13)和86.7%(371/428).結論 THP對于伴隨膀胱腫瘤的膀胱原位癌診斷操作簡便、直觀,有一定的定位診斷價值.
목적 초보탐토필유비성(THP)대우반수방광종류적방광원위암적정위진단개치.방법 관주전장50 mg THP용해우50 ml 5%포도당용액,대상해교통대학비뇨외과연구소2007년12월지2008년6월수치적51례비기층침윤성방광종류환자화14례무통성혈뇨환자행THP방광관주,보류15 min후치입방광경검사,관찰종류조직급주위방광점막염색정황.비기층침윤성방광종류환자검사후행경뇨도방광종류격광절제술.대종류조직、THP염색구역전부진행조직학검사,종류체방2 cm처급방광기타부위비염색구역조직작위수궤대조,분석비교염색결과.결과 공37례방광종류환자적67괴종류주위방광점막THP염색양성,기중11괴병리증실위방광원위암,분포재7례환자중.14례무통성혈뇨환자중유2례방광점막정현THP염색양성,기중1례염색구병리증실위방광원위암;령외12례미염색,조직학검사무양성발현.방광원위암세포흡수THP적민감도화특이도분별위92.3%(12/13)화86.7%(371/428).결론 THP대우반수방광종류적방광원위암진단조작간편、직관,유일정적정위진단개치.
Objective To investigate whether the location of carcinoma in situ (CIS) of bladder cancer could be macroscopically ascertained by instilling pirarubicin (THP) into urinary bladder. Methods 50 mg of THP was dissolved into 50 ml of 5% glucose solution. And the resulting solution was instilled into urinary bladder. After 15 min, the urinary bladder was observed by a cystoscopy. The study group consisted of 51 patients with bladder cancer (37 males, 14 females) and 14 patients with hematuria (8 males, 6 females) , treated at our hospital from December 2007 to June 2008. Results The THP uptake was seen in 67 flat (non-tumorous) areas of bladder mucosa in 37 patients with bladder cancer. Of these, 11 lesions in 7 patients were confirmed to be CIS. The THP uptake was found in 2 flat (non-tumorous) areas of bladder mucosa in 14 patients with hematuria, 1 lesion in 1 patient was confirmed to be CIS. The sensitivity and specificity of THP uptake by CIS were 92. 3% (12/13) and 86. 7% (371/428) respectively. Conclusion This practical method may be employed to ascertain easily the macroscopic location of CIS of bladder caner.