CAJ | 학술논문

目的探讨传播阻断地区流动人口对血吸虫病传播的影响.方法收集黄山市1994～2006年流动人员血吸虫病监测资料,现场调查外出、外来务工人员血吸虫感染情况,并对外来务工人员居住地进行螺情调查.结果 1994～2006年全市共查出流动人员血吸虫病人10例,本次调查外出、外来务工人员血检阳性率分别为0.49%和0.47%,粪检均未查出血吸虫病人.外来务工人员居住地查出有螺面积3 000 m~2,未发现感染性钉螺.结论流动人口对传播阻断地区的血吸虫病传播具有一定影响.应加大对流动人口的监测和健康教育力度,防止外来传染源输入.
목적 탐토전파조단지구류동인구대혈흡충병전파적영향.방법 수집황산시1994～2006년류동인원혈흡충병감측자료,현장조사외출、외래무공인원혈흡충감염정황,병대외래무공인원거주지진행라정조사.결과 1994～2006년전시공사출류동인원혈흡충병인10례,본차조사외출、외래무공인원혈검양성솔분별위0.49%화0.47%,분검균미사출혈흡충병인.외래무공인원거주지사출유라면적3 000 m~2,미발현감염성정라.결론 류동인구대전파조단지구적혈흡충병전파구유일정영향.응가대대류동인구적감측화건강교육력도,방지외래전염원수입.
The historical surveillance results showed, there were 10 schistosomiasis cases in Huangshan City from 1994 to 2006. The survey in 2007 showed, the positive rates of blood examination for schistosomiasis in migrant workers and immigrant workers were 0.49% and 0.47% , respectively, but no schistosome-infected patients were detected by using the stool examination. An area with snails of 3 000 m~2 was found in the residence of the immigrant workers, but no infected snails were found. It is indicated that the mobile population has some impact on the transmission of schistosomiasis in the transmission-interrupted area. The surveillance and health education for the mobile population should be strengthened, and the imported infectious source should be prevented.