中国中西医结合皮肤性病学杂志
中國中西醫結閤皮膚性病學雜誌
중국중서의결합피부성병학잡지
CHINESE JOURNAL OF DERMATOVENEROLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2010年
4期
225-227
,共3页
童晓云%陈益丹%吴小萍%邵轶民%金肖青%俞迈红%诸剑芳%翁秀妹
童曉雲%陳益丹%吳小萍%邵軼民%金肖青%俞邁紅%諸劍芳%翁秀妹
동효운%진익단%오소평%소질민%금초청%유매홍%제검방%옹수매
带状疱疹%针刺%P物质
帶狀皰疹%針刺%P物質
대상포진%침자%P물질
目的 研究针刺联合西药疗法对带状疱疹患者皮损、神经痛及外周血浆P物质含量的影响.方法 将60例入选患者随机分为两组.对照组给予西药治疗(抗病毒药物、营养神经药物及止痛药物);试验组在对照组的基础上加用针刺疗法.采用止疱时间、完全结痂时间及皮损痊愈时间评估皮损恢复情况;用视觉模拟评分法(VAS)评估疼痛缓解情况;同时记录PHN的发生率;并测量治疗前后外周血浆P物质的含量.结果 试验组止疱时间、完全结痂时间、皮损痊愈时间均比对照组短(P＜0.05);两组治疗后的VAS指数及外周血浆P物质含量均较治疗前显著性下降(P＜0.01);且试验组下降的更明显(P＜0.01);同时试验组PHN发生率明显低于对照组(P＜0.05).结论 针刺联合西药疗法能加快带状疱疹患者皮损的恢复和疼痛的缓解,其作用机理可能与促进外周血浆P物质含量的下降有关.
目的 研究針刺聯閤西藥療法對帶狀皰疹患者皮損、神經痛及外週血漿P物質含量的影響.方法 將60例入選患者隨機分為兩組.對照組給予西藥治療(抗病毒藥物、營養神經藥物及止痛藥物);試驗組在對照組的基礎上加用針刺療法.採用止皰時間、完全結痂時間及皮損痊愈時間評估皮損恢複情況;用視覺模擬評分法(VAS)評估疼痛緩解情況;同時記錄PHN的髮生率;併測量治療前後外週血漿P物質的含量.結果 試驗組止皰時間、完全結痂時間、皮損痊愈時間均比對照組短(P＜0.05);兩組治療後的VAS指數及外週血漿P物質含量均較治療前顯著性下降(P＜0.01);且試驗組下降的更明顯(P＜0.01);同時試驗組PHN髮生率明顯低于對照組(P＜0.05).結論 針刺聯閤西藥療法能加快帶狀皰疹患者皮損的恢複和疼痛的緩解,其作用機理可能與促進外週血漿P物質含量的下降有關.
목적 연구침자연합서약요법대대상포진환자피손、신경통급외주혈장P물질함량적영향.방법 장60례입선환자수궤분위량조.대조조급여서약치료(항병독약물、영양신경약물급지통약물);시험조재대조조적기출상가용침자요법.채용지포시간、완전결가시간급피손전유시간평고피손회복정황;용시각모의평분법(VAS)평고동통완해정황;동시기록PHN적발생솔;병측량치료전후외주혈장P물질적함량.결과 시험조지포시간、완전결가시간、피손전유시간균비대조조단(P＜0.05);량조치료후적VAS지수급외주혈장P물질함량균교치료전현저성하강(P＜0.01);차시험조하강적경명현(P＜0.01);동시시험조PHN발생솔명현저우대조조(P＜0.05).결론 침자연합서약요법능가쾌대상포진환자피손적회복화동통적완해,기작용궤리가능여촉진외주혈장P물질함량적하강유관.
