2013년 大英教学中中国传统文化渗透的必要性及具体举措 大英教學中中國傳統文化滲透的必要性及具體舉措 대영교학중중국전통문화삼투적필요성급구체거조

2013년 主体思维和客体思维视角下的英汉互译 主體思維和客體思維視角下的英漢互譯 주체사유화객체사유시각하적영한호역

2013년 “双文”渗透,“两性”统一——大学英语教学改革的新途径 “雙文”滲透,“兩性”統一——大學英語教學改革的新途徑 “쌍문”삼투,“량성”통일——대학영어교학개혁적신도경

2013년 英美文学知识融入大学英语教学中的重要性及措施 英美文學知識融入大學英語教學中的重要性及措施 영미문학지식융입대학영어교학중적중요성급조시

2013년 大学英语教学改革尝试--立足工具、弘扬人文 大學英語教學改革嘗試--立足工具、弘颺人文 대학영어교학개혁상시--립족공구、홍양인문

2011년 传统商务英语教学的弊端及计算机网络辅助商务英语教学研究 傳統商務英語教學的弊耑及計算機網絡輔助商務英語教學研究 전통상무영어교학적폐단급계산궤망락보조상무영어교학연구

2011년 从复合空间理论探析外语教学中师生互动的认知理据 從複閤空間理論探析外語教學中師生互動的認知理據 종복합공간이론탐석외어교학중사생호동적인지리거

2010년 连动式和兼语式的译法探析 連動式和兼語式的譯法探析 련동식화겸어식적역법탐석

2010년 英语形容词反义词词对的标记模式原型效应 英語形容詞反義詞詞對的標記模式原型效應 영어형용사반의사사대적표기모식원형효응

2010년 传统思路的颠覆与现代视野的构建 傳統思路的顛覆與現代視野的構建 전통사로적전복여현대시야적구건

2014년 奈达文化观映射下的中西电影文化差异 奈達文化觀映射下的中西電影文化差異 내체문화관영사하적중서전영문화차이

2014년 奈达文化观映射下的中西电影文化差异 奈達文化觀映射下的中西電影文化差異 내체문화관영사하적중서전영문화차이

2013년 以“翻译工作坊”为视角探究翻译教学改革的新途径 以“翻譯工作坊”為視角探究翻譯教學改革的新途徑 이“번역공작방”위시각탐구번역교학개혁적신도경

2013년 “双文”渗透,“两性”统一——大学英语教学改革的新途径 “雙文”滲透,“兩性”統一——大學英語教學改革的新途徑 “쌍문”삼투,“량성”통일——대학영어교학개혁적신도경

2013년 直观思维与曲线思维视角下的英汉互译 直觀思維與麯線思維視角下的英漢互譯 직관사유여곡선사유시각하적영한호역

2012년 公示语的语言特征及翻译研究——兼谈武汉工业学院校园公示语的翻译 公示語的語言特徵及翻譯研究——兼談武漢工業學院校園公示語的翻譯 공시어적어언특정급번역연구——겸담무한공업학원교완공시어적번역

2012년 美学视角下的公示语翻译研究 美學視角下的公示語翻譯研究 미학시각하적공시어번역연구

2012년 奈达的文化分类及其视角下的翻译研究 奈達的文化分類及其視角下的翻譯研究 내체적문화분류급기시각하적번역연구

2012년 从“翻译工作坊”的视角谈翻译教改 從“翻譯工作坊”的視角談翻譯教改 종“번역공작방”적시각담번역교개

2011년 On the Study of the Translator's Position in Traditional Translation Theories On the Study of the Translator's Position in Traditional Translation Theories On the Study of the Translator's Position in Traditional Translation Theories